Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Entries from 2015-02-01 to 1 day

今日の日本語:金繕い

今日の三本ローラー中に新しく学んだ日本語。 ネットの辞書によれば、 割れたり欠けたりした陶磁器を漆(うるし)で接着し、継ぎ目に金や銀、白金などの粉を蒔(ま)いて飾る、日本独自の修理法。修理後の継ぎ目を「景色」と称し、破損前と異なる趣を楽しむ。現…

スーさん、じゃなかった。

それは子どもたちが昔通っていた小学校のある通りの名前、"Suisun"。同名の市がSolano郡にも存在する。 その発音、今までずっと「スーサン」と勝手に思ってたんだけれど、今日のニュースで初めてその正しい発音を知った。正しくは「ススーン」。これを知らな…