ぴりぴり。

お昼の会話。
大リーグの話題だったけど、"Giants Playoff"が"Giant Layoff"に聞こえてしまった。
何とかなんないんでしょうか？