= （楽器演奏の）スキル。
VIDEO: Fan Accompanies Billy Joel; 'Greatest Moment Of My Life,' He Says : The Two-Way : NPR
But now that it has, this clip of Vanderbilt University student Michael Pollack accompanying Billy Joel on "New York State of Mind" is spreading quickly.
We think you'll agree it makes for a nice break from the day's heavier news. Joel gives Pollack high praise: "Guy's got chops!"
NYのVanderbilt Universityをビリー・ジョエルが訪問。Q/Aセッションでそこの学生が少年時代からのアイドル、ビリー・ジョエルに「一緒に演奏しませんか？」とお願いしてみた。そしたらビリー・ジョエル、一言"OKay!"。
で、上のクリップがそれなんだけれど、この学生のピアノが上手い！それに対してビリー・ジョエルが贈ったのが"Guy's got chops!"という賛辞。
いいな、こういうの。
