Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

ローマ法王関連。

就任式が執り行われているローマ法王、今回いろいろ法王関連の英語を学んだんでちょっと列挙。

  • pope: まあこれは、「法王」ですね。ラテン語の"papa (= father)"から。
  • conclave: 「コンクラーベ」。英語発音だとオヤジギャグにならないのがちょっと残念。
  • papal: 「法王の」。油断して聞き流すと「ペイパル(PayPal)」と間違える。
  • papacy: 「法王制度・期間」。なんとなく「パパシー」と読みたくなるけれど、「ペイパシー」。
  • billow: 「煙のうねり」。コンクラーベの結果を表明する白・黒の煙、前回の反省からか、今回ははっきりと分かる色を盛大にモクモクと。
  • installation ceremony: 「就任式」。アメリカからはJoe Bidenが参列。彼はアメリカ初のカトリック教徒の副大統領なんだそうけれど、なんか憎めないんだよな、この人。