カンパニョーロは田舎男？

最近作っているTartineのパン、正式名は"Basic Country Loaf"。これを「田舎パン」と書くと何故か奥が嫌がるのだけれど、フランス語だと「パン・ド・カンパーニュ(pain de campagne)」。そう言えばなんかに似てるなと思ったらあれだ、「カンパニョーロ」だよ。

調べるとやっぱり前述の「田舎」を表すイタリア語。

Italian[edit]

Adjective[edit]

campagnolo m (feminine campagnola, masculine plural campagnoli, feminine plural campagnole)

1. country (attributive), rural

Noun[edit]

campagnolo m (plural campagnoli) (Feminine: campagnola)

1. countryman, peasant, yokel, bumpkin, rustic

 campagnolo - Wiktionary

 名詞だと「田舎男」ｗ。