Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:sensation

英語

= 感覚・知覚。カタカナの「センセーション」の意味ももちろんあるけれど、第一義はこっち。

今朝早朝起きたNapa地震(午前3時過ぎ)。マグニチュード6あったらしいけどぐっすり寝ていて気づかず。それにもかかわらず4時半にはきっかり目覚ましなしに起きるという不思議。

というのはおいておいてこの"sensation"、(地震の)感知、という意味でも使う。まあ口語だと"felt(feel)"がほとんどだけど、この語が"sense"から派生する一連の言葉と捉えるとわかりやすい。他にもお医者さんに「ムズムズする」とかいう時も"sensation of itching"と言った感じで使える。