アメリカで知られていないコラサン(Khorasan)

粉の世界だとAncient Grainsに分類されるKhorasan、アメリカだとKamut®という商標で知られる穀物・粉。例えば、

Bob's Red Mill Organic Kamut Grain, 24-Ounce (Pack of 4)

posted with amazlet at 14.09.25

Bob's Red Mill
Best Sellers Rank: 5,374

See all on Amazon.com

なのでKhorasanと言われても普通はピンと来ない。が、その言葉をオバマの口から聴くようになるとは…。

というのも昨日上げたオバマのシリア爆撃の声明に出てくるんである。ただそこで指し示しているのはもちろんこの粉ではなく、アル・カーイダ残党が結成したテロ組織。ISIS/ISILがイスラーム国設立を目標に掲げるのに対し、Khorasanは欧米の人間をリクルートして、欧米内で9/11のようなテロを決行しようというような過激な団体。

ということを今朝のNPRで知る。

U.S. Airstrikes Also Targeted Al-Qaida Offshoot : NPR

このKhorasan、粉と同じでアメリカ人には馴染みのない言葉。なぜかといえば今までは 国家機密扱いだったため。ああ、なんとなくわかってきた気がする。何故今回ここまで急にシリア空爆を決行したかといえば、アメリカ国内を直接ターゲットにしたKhorasan Groupを早急に潰したかったためだろう。ISIS/ISILももちろん目の上のたんこぶだけれど、アメリカへの脅威という観点からしたらKhorasan Groupに到底及ばないだろうし。