Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:chokehold

= (首の)絞め技。

NYPDのオフィサーが取り押さえようとした黒人を絞め技で抑え、"I can't breathe!"という叫びを無視、その結果死亡した件についてオフィサーの罪を問わない判決が出たけれど、NPRでこの「絞め技」について解説。

これによれば絞め技には2種類ある。一つは喉仏を圧迫して気管を塞ぎ、窒息させるもの。もう一つは頸動脈を圧迫して脳への血流を絶ち、軽い失神を起こさせるもの。どちらも"chokehold"と呼ばれるので混乱するけれど、前者はニューヨーク市警では禁じ手、後者は逆に容疑者取り押さえのテクニックとして訓練させられるらしい。

気になるのはこの流れ、Fergusonの一件と酷似しているところ。と言うか昔からこの手の事件、無くならないよな。