Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:warm and fuzzy feeling

= ほんわかした気分。

今日はクリスマス・イブ。こんな日の気分を象徴するような表現がこれ。この"fuzzy"という単語、昔流行った「ファジー理論」から、「曖昧な」という訳しかピンとこなかったけれど、こんな言い回しがあることを知る。クリスマス関連のなんかのCMで初めて聞いたけど、今日のNPRにも出てきた。

 

 ちなみにマイルス・デイヴィスのクリスマスソング: