Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:Chink

英語 エンタメ パン

= 中国人(差別表現)。

随分前に書いたけど、今日プレミア放映の"Fresh Off The Boat"。


なかなかおもろい。で、第一話のテーマがこの単語。これが発せられた途端、さすがフロリダでもし~んとなった。そりゃそうだよな。

まあ直接は関係ないんだけど、そんな時に奥が教えてくれたのがTartineの東京店開店に向けてのChadのセミナー記事。日本語で載せてあるのをTartineがFBでシェア。

そしたらこんなコメントが付いてたよ。

Ching chang chong!, I no understand.

 もうね、アフォにも程がある。