Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:Gung Ho

= 熱心な。

元は中国語の「工合」。第二次大戦中の海軍での誤用が広まったもの。

昨日のFresh Off The Boat、結構色んな所で取り上げられていたけど、それに関連してNPRがAsian-Americanがテーマのテレビドラマをまとめた記事。


"Gung-Ho"というドラマが有ったことを知る。日本の自動車会社がアメリカの自動車会社を買収したという背景だけれど、オープニングを見るだけでもいかにもなんだかなぁ、なドラマ。

"Gung Ho"といったら最近はゲーム会社だろうけど、あの社名もこの意味。