Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:fan death

= ファンの死、じゃなくて扇風機つけっ放しによる死亡事故(都市伝説)。

自分も子供の頃聞いた記憶があるけれど、韓国では未だにまことしやかに言い伝えられているらしい。

この手の都市伝説の別表現として、"old wive's tales"という表現があることも学習。これは今大流行のポリティカリーインコレクト表現だと思うのだがw。