Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:Skittles

英語 自転車

= ボーリング系のゲーム。

 Skittles is an old European lawn game, a variety of bowling from which ten-pin bowling, duckpin bowling, candlepin bowling (in the United States), and five-pin bowling (in Canada) are descended.

Skittles (sport) - Wikipedia, the free encyclopedia

 Tour of Flandersを観戦中だけど、

Tour of Flanders

 途中BMCがチームごとクラッシュしたんだけど、それについてEuroSportのイギリス系解説者が、

 "falling like skittles"

と言っていて「なぜにキャンディ?」となった言葉。んで調べたのが上のウィキペディア。ボーリングのピンになぞらえてるのか…。

アメリカで通常"Skittles"と言ったらこれ:

http://www.wrigley.com/wrigley_com/Images/flash/Brands/skittles/2014-skittles-original-bag.png

Wrigley.com :: Skittles | Skittles Flavors | Skittles Candy