Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:code-switch

英語 エンタメ ざれごと

= 会話中に言語を切り替えること。

NPRの人種やアイデンティティに焦点を当てたプログラムの名前でもある。

面白い話題が多いので、自分も好んで聴いている。

んで、今日のMorning Editionのこのコラム、

例のドナルド・トランプが任命したストラテジスト、スティーブン・バノン。オルタナ右翼&彼がトップだったBreitbartが白人至上主義だと非難されているけれど、このBreitbartの編集者、Joel Pollakのインタビュー。そこで耳に残ったのが、

POLLAK: I think that we can talk about individual articles out of the tens of thousands at Breitbart. But, you know, NPR is taxpayer-funded and has an entire section of its programming, a regular feature called Code Switch, which from my perspective, is a racist program. I'm looking here at the latest article which aired on NPR calling the election results nostalgia for a whiter America.

So NPR has racial and racist programming... 

 ここで指摘している"nostargia for a whiter America"のコラムがこれ、

おー、彼らからすればこのCode Switchコラム、レイシストとして映るのか…。まあ確かにNPR自体が左寄りなのは否定しがたいけれど、その視点は新鮮。

関係ないけれど、このStephen Bannonの起用ばかりが取り上げられてるけれど、自分的にはトランプがエスタブリッシュメントからReince PriebusをChief of Staffに任命したのがおお!だった。かなり"pivotal"な動きだと思うんだよこれは。