Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:condemn

= 使用禁止にする。

まあ、「非難する」が第一義で、それの印象が強いけど、こんな意味もある。

今回のサンノゼの歴史的洪水、14,000人に避難勧告とか、100年ぶりとか、想像を超えるものだったけど、ようやく水がひいていってる様子。ただ、かなりの数の家屋が当局から"condemned"指定。つまり水が引いて乾いても、そのまま家屋として使うことは禁止。これは悲惨だ…。ホームオーナーからしたら泣いても泣ききれないだろうなぁ。

Untitled