Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

地中海ダイエットの新説。

これは凄い!

最近発表された「研究」によれば、

After analyzing the data, researchers found a higher socioeconomic status to be indicative of the health effects of a Mediterranean diet. Specifically, the heart-healthy benefits seemed to only apply to those with a college education or earning more than 40,000 euros (about $47,000 at 0.84 euro to the dollar) a year. 

 地中海ダイエットの心臓へのメリット、効き目があるのは社会経済的地位の高い、年俸$47,000(517万円)以上か大卒の人のみ!その理由付けが、

Those with higher education or greater income presumable have access to higher-quality food. 

 高収入・高学歴の人はクオリティの高い食材を地中海ダイエットに使用すると思われる…。

なんじゃこれwww。こんな研究で給料もらえるんなら転職しても良いかも。