Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

ありがとう、スバル!

このタイトル久々。

この年を最後に流石に招待が来なくなっていたSea Otter Classic。が、今日メールを開けたら、

After several years of hiatus

 おおお〜!5年ぶりのオーナーご招待。しかし購入して余裕で10年以上経つオーナーになんという心配り。スバルはやっぱり偉い!

VIPお昼はないみたいだけど、VIP Parkingにいろいろギブアウェイもあるらしい。しかも今年は1日だけじゃなく丸々4日の入場無料、まあ仕事もあるんでw、全日観戦とはいかないけど、日曜に奥と行ってくる予定。

農作業。

今日は午後から天気が崩れる予報だったんだけど、全然大丈夫。なので庭の手入れ。懸案だった芝のトリムとRVエリアの伐採w。雑草ぼうぼう状態なんで。

それと、

Irrigation initiated

 畑の灌漑システム復活。ソノラ麦にも自動で散水。他のエリアも奥が溜め込んでいた苗を一斉に植える。今年の畑の出来は如何に。

Tres Leches Cake

CostcoのTres Leches Cake。

Tres Leches Cake

 今までずーっと「三層のレイヤードケーキ」と理由なく勝手に思い込んでたんだけど(いや、理由あるか。"tres = 3"だから)、

tres leches cake (Spanishpastel de tres leches or torta de tres leches), also known as pan tres leches ("three milks bread"), is a sponge cake—in some recipes, a butter cake—soaked in three kinds of milkevaporated milkcondensed milk, and heavy cream.

When butter is not used, the Tres Leches is a very light cake, with many air bubbles. This distinct texture is why it does not have a soggy consistency, despite being soaked in a mixture of three types of milk.

Tres leches cake - Wikipedia

本当の意味は「3つの乳製品ケーキ」。エバミルク・コンデンスミルク・ホィップクリームでスポンジを浸したもの。名前がスペイン語なことからもわかるけど、メキシコ・中南米のものらしい。

基本スポンジケーキなんで初めの口当たりは軽かったけど、どーんと胃にくる重さw。甘さはアメリカケーキ。 

アメリカで最も裕福な郵便番号地区。

それはNYCでもベイエリアでもなく、マイアミ沖の小さな島。

The richest zip code in America is just as exclusive and elite as the people who live there. Fisher Island, located just off the coast of Miami, is accessible only by ferry or water taxi and is a haven for the world’s richest.

This Is America’s Richest Zip Code - Bloomberg

 2位はベイエリアのAtherton。ここは前から有名だけど、一位のFisher IslandはAthertonを余裕で引き離してのダントツの一位。2015年の平均年収が$2.5mil。でも何気にパロアルト(94301)が4位にいるところが恐ろしい。