Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Entries from 2008-01-23 to 1 day

これはもしかして、偽造?

去年の分のステート・クォーターがまだ蒐集できていないので、奥はクォーターを受け取るといつもチェックするそうだけれど、今日渡されたのがこれ。表は一見なんの変哲もないジョージ・ワシントン: で、裏をめくると、あれ? これは偽コイン?横から見ると…

今日の英語:Gay city of Paris

= 花の都パリ。ゲイの都ではない。 ipodから流れてきたTony Bennettの"I Left My Heart In San Francisco"の冒頭、これをもじって"The loveliness of Paris seems somehow sadly gay"とある。もともとgayは「派手な」とか「陽気な」という意味があるんだけれ…