予約を入れていたLos Altosの整形外科へ。X線撮影してみると、 鎖骨の先端からちょっと手前で見事に真っ二つ。この状態だと自然治癒か手術かは微妙な線らしい。自然治癒だと10%の確率で完治しないことがあり、その時はやっぱり手術しなければならないらしい…