いや正確には表側に。 なんか仰々しい封筒が届いてなんだろうと思ったら、ディスカバーカードのリプレース。もう全然使って無くて財布にも常備されてないんだけど、こんなふうに変わってた。まあ確かにエンボス加工の番号はもう意味ない（カーボン紙で番号擦…

= 習近平 今朝のNPRのMorning News、5年ぶりの中国共産党大会で習近平の勢力が強固なものに、というものだったんだけれど、英語での彼の名前の発音が「シー・ジンピン」。苗字の発音は"She"と同じ。なのでメディアで聴いてて"Xi is ..."とか出てくると、「え…