Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Entries from 2018-05-27 to 1 day

やり過ぎなCM: BMW Pre-Owned編。

バージンロードを進む新婦と父親。 バリバリと椅子を壊しつつ入場するんだけど、 You'll never want to stop driving. ジョークにしろ結構BMW乗りのステレオタイプをついてる気がする。 関係ないけど「バージンロード」は和製英語。英語だと普通に"aisle"、"…

BBQグリル新調。

太平洋2度往復、20年使ってるグリル。 カバーが錆びてきたんで流石にリプレース。 リプレースしたのはやっぱり同じ、オールドスクールのWeber Kettle Grill。 カバーも一緒に。セール中で炭もタダでついてきた。 また20年頑張ってもらう。

今日の英語:I'm rubber, you're glue

= 俺はゴムで、お前はノリだ! さっきのMeet the Pressで出てきたんだけど、なんだかわかんないよw。ということで調べた。Wiktionaryにも載ってたけど、 Phrase[edit] I'm rubber, you're glue The first line of a children's rhyme countering an attack o…