エンタメ
タマル or タマレ？そんな疑問が今朝のKQEDで氷解。 The cold weather has hit California and for many Californians, that means the smell of warm tamales wafting through the house. We wanted to learn more about this iconic dish, and it's evolut…
= エスニック料理のappropriation。背景や文化抜きで高級化していくこと。 "gentrification"、この単語自体は随分前からある。 今日の英語：gentrification = 住宅地がどんどん高級化していくこと。 ハロウィンその１ - Hole In The Wall それを食文化に割り…
いやすごい試合であった。 7amから試合開始なんで、ローラー2時間でぴったりだなとか思ってたけど、結局PK Shootoutまでもつれ込む。MessiもMbappeも凄すぎた。ワールドカップあまり観てこなかったけれど、こんだけ壮絶な決勝はあんまりないんじゃないだろう…
= （動物の）死体解剖。 人間の場合はautopsyだけど、動物はこの語を使う様子。 Video of Alligator Swallowed Whole by Python in Florida Everglades – NBC Los Angeles The viral video she posted shows the process of a post-mortem examination calle…
'Queen of Speed' was released late last year and is a Sky Original documentary, produced by Drum Studios and directed by Barbie McLaurin. Through breathtaking archive footage and personal interviews with Mouton herself, co-driver Fabrizia …
= 伝記映画。 NPRで本人登場で紹介してた、アル・ヤンコビック自身の生涯をパロディにした自伝。Rokuのストリーミングで無料で観られるのを知って早速。 Daniel Radcliffe is “Weird” Al Yankovic in the unexaggerated true story about the greatest music…
Trick-or-Treaters、一昨年はゼロ、去年は少ないながらもちらほら、今年は明らかに多かった。 最近斜め前の家に越してきた家族が気合入ってて、テント建てるわ子供向けゲームセットするわでうちが目立たないかなと思ったけど、50人強やってきたかも。去年は"…
PBSのドキュメンタリー。これは必見。 ロン・カーター以上に偉大なジャズベーシストはいないと思う。番組中いろんなミュージシャンが登場するけど、皆同じ意見。それにしても御年85歳だけれど、素晴らしくしっかりしている。自分でダブルベース担いで移動し…
ロサンゼルス市議会の差別発言のゴタゴタ。ラティーノが黒人を蔑んだのかと思っていたら、それ以外にラティーノも蔑んでる。どういうこと、と思ってたけど、今日のNPRで解決。 要するに、ここアメリカで先住民族であるネイティブアメリカンへの差別があった…
= 小道具。 ジョージア州の上院議員選ディベート。prolifeなのに友人の中絶費用を肩代わりしたりして話題のHerschel Walker。昨日のは笑う。 Raphael Warnock: “One thing I have not done — I have never pretended to be a police officer. And I’ve never…
寝る時はたいていアレクサさんにKQEDか、何らかの音楽をお願いするんだけど、昨日はうまく聞き取ってもらえず、こんなのを流してきた。 なんじゃこりゃ Snewというバンド？も聞いたことないし、それもパープルのハイウェイ・スター。でもしっかりアランさん…
1970年、LA Forumで行われたコンサートの映像がYouTubeに。 The band's 1970 concert at the LA Forum has circulated as an audience recording for decades — and now, we can finally see it youtu.be Led Zeppelin Concert Footage Hits YouTube After 5…
年初に知った、アマゾンプライムビデオのシリーズ。 昨日から公開。エピソード１と２がリリースになったんで早速１を観る。まだ色々伏線を引く段階なんで全体像が見えないけれど、基本ガラドリエルがサウロンを探しに出る旅からスタート。 それにしてもこの…
= 野次馬。 交通情報を聞いてると必ず出てくる語。文字通り首を伸ばしてよく見えるようにする仕草から。日本語の野次馬の語源は何なんだろう。
妻がPikmin Bloomのコミュニティ・イベントに行くというので付き合う。場所はオークランドのJack London Square。 気持ちの良い気候＋海＝Bliss。イベント自体はお世辞にも盛り上がってたとは言い難いけど、T-Shirtくれたんで満足。 オークランド行くからに…
= 集中砲火 英語だと"barrage of ..."で「〜の集中砲火(を浴びる)」みたいに使われるけど、 Barrage French term for a technique used by race officials to impede the progress of team cars at times when they would affect the outcome of the race, s…
去年でかけたRADwood NorCal。 デルタやE30 M3を浴びるほど鑑賞できて良いイベントであった。ただ、今年も開かれるのは知ってたけど、去年と同じような内容ならまあ行かなくてもいいかな、と。 が、しかし、 View this post on Instagram A post shared by R…
こっちでよくあるMongolian BBQ。昔は昼によく食べてた。これが実は台湾オリジンなのは知ってたけど、 KQEDで始まったバーベキューシリーズ第一弾によると、 As the story goes, Mongolian barbecue was actually invented in the 1950s by a Taiwanese come…
にもなるんだそう。偶然TwitterのTLに流れてきてYouTubeでライブ配信してることを知る。ロッド・ミレンとか懐かしい名前が出てきたけど、何より、 おおお〜！スポーツクワトロ。去年のRadwoodでもロングノーズの普通のクワトロは観たけれど、 やっぱりショー…
= 頭の回転が速い 2024年の大統領選、トランプとGOP候補の立場を争うのは誰か、というコラム。ニューヨーカーの記者によればフロリダ知事のDeSantisが有力。 DeSantis has often been described as Trump with a brain なんだそう😄
Xfinityがくれるプロモーション、先月は"Top Gun"ストリーミング、 XfinityがTop Gunタダで観せてくれるのか！と思ったら昔のやつだったぬか喜び。まあもちろんクレイムしたけど pic.twitter.com/RGTrc8m7Pr — Naoto Sato (@naotoj) May 22, 2022 今月は"Jur…
丁度17年前にもおんなじタイトルの日記を書いた。 決勝はNadal (Spain) vs. Puerta (Argentine)。Nadalは前も書いたとおりの大型新人。Federerを破っての決勝進出。かたやPuertaはノーシード。ともに初の決勝進出なのでどちらが勝っても初優勝です。 全仏決…
ウトウトしながら聴いていたKQED。California ReportのコラムでNPR系のKVPRという局の"The Other California"というポッドキャストを紹介。 12:30 AM – 1:00 AM The California Report Magazine 'The Other California' To a lot of people outside our stat…
"Mochi Muffin"という語、登録商標なんだそう。 CA Bakehouse, a small, family-run bakery in San Jose, had been selling mochi muffins for about two years when the cease-and-desist letter arrived. The letter from Third Culture Bakery in Berkele…
そういえばしばらく前に、こんなZoomセッションを見ていたんであった。 How to Make Vietnamese Food Any Day Monday, May 9, 2022, 6 p.m.Online How did Vietnamese flavors journey across the Pacific to America? Join James Beard award-winning cookb…
= 宦官。 昨夜ウトウトしながら聴いていたBBC World Service。Unixについて語ってるんだけど、5分聴いても全く意味がわからない。自分の英語力を疑いつつ聴き続けるとどうも宦官についての説明の様子。ん？ Eunuchs and empiresThe Forum Since ancient time…
ジョージ・タケイの体験を元にしたJapanese Internmentがテーマのブロードウェイ・ミュージカル、"Allegiance"。前にオリジナル（のフィルムを上映）を観たことがあるけど、 パロアルトで上演になるらしい。 Palo Alto Players is now bringing the musical …
こんな記事を読む。 Sure, ube was a nostalgic taste for Filipino Americans. But influencers hadn’t yet given the purple sweet potatoes the title of world’s most Instagrammable food. And they certainly hadn’t yet become such a sensation here…
この前"reparations"という語を取り上げたけど、 黒人が奴隷制で被った被害補償のタスクフォースがカリフォルニアで遂行中。 そんなこともあり、KQEDで特集を組んでいるんだけれど、 Explore why California launched the first-in-the-nation task force to…
昨日はグラミー賞。ベストアルバムとかベストレコードはあんまり興味ないけれど、Jazz部門はその年のまとめ的な意味でいい機会になる。で、今回の発見がロン・カーターのこのアルバム。 'Skyline', with masters of jazz trio : Ron Carter, Jack DeJohnette…
