Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

スポーツ

今日の英語:strong/strongly

TdFも佳境に入ってきた。そこでBobkeが実況中に"riding strongly"と一言。んとあれ、助動詞つけるなら普通は"riding strong"じゃあないの?と思って調べた。 初めにヒットしたのが、 When used as adverbs, strong means in a strong manner, whereas strong…

今日の英語:wildcat strike

= 日本語がないけど、少なくとも山猫ストライキじゃあない。 A wildcat strike action, often referred to as a wildcat strike, is a strike action undertaken by unionized workers without union leadership's authorization, support, or approval; thi…

オートスポーツイワセ

懐かしい。自分がWRCにハマってた頃岩瀬さん運転のST185サファリは印象深い。彼のショップの記事が。 うゎ、垂涎マシンたくさん。中でも、 日本のナンバー付きのデルタS4とか初めてみたかも。

Lego Sports Quattro

個人的にツボ。WRC Group Bのアウディ・クワトロをレゴで再現。 それぞれ元になった写真も載せてあるけれど、写真からの再現度が半端ない。

今日の英語:episode

= 症状。 NHLの選手がベンチで突然倒れたニュース。 どのニュースソースも"cardiac episode"という表現をしてるけど、"cardiac episode"って初めて聞いたかも。普通は心停止の"cardiac arrest"か、心臓発作の"heart attack"かだけど、"cardiac episode"はど…

We're The Forty Niners - 2020 Remix

奥に付き合って在米*部のコアトレやってる最中流れてきたニュース。 49ersのテーマソングをグラミー受賞アーティストが作成!って言うんで誰だろうと思ったら、なんとナラダ・マイケル・ウォルデン!1984年に初版テーマソングを作って、これがバージョン3…

今日の英語:tomahawk chop

= ネイティブ・アメリカンの斧を振り下ろす仕草。転じて、 トマホーク・チョップ(英:Tomahawk chop)は、アメリカ合衆国のフロリダ州立大学を起源とするスポーツの応援スタイルの一つである。そこから派生する形でMLBのアトランタ・ブレーブス、NFLのカン…

今日の英語:immodest

= 露出度の高い。 競泳用水着の露出度が高い、という理由で優勝した後に失格になった高校生スイマー。 A top female swimmer in Alaska was disqualified from a race she had already won when a referee ruled that her bathing suit was immodest and sho…

今日の英語:AWOL

= absence without leave (職務離脱) んー、Rohan Dennisどうしちゃったんだろ。

今日の(ゴルフ)英語:turkey

= バーディ3連発。 きっかけは例によってコマーシャル。Farmers Insuranceの。 プロゴルファーがバーディより一打少ないのは?の問に"Turkey (vulture)"と答えて、は?になる、というクリップ。ゴルフは全く知らないけど、調べたら"Turkey"って実際にあるら…

脳みそ筋肉。

ここ数日、どういうわけか体重計の値が変。体重はいいんだけど、体脂肪その他の値が異常。んでしばらくしてふとディスプレイ上の走る人アイコンに気づく。 ああこれだ。なんかの拍子にアスリートモードになってた。でもねぇ、 心拍60以下だけど、週の強度ト…

自転車最速記録更新。

最高速チャレンジといえばBonnevilleだけれど、20年以上ぶりに自転車最高速が更新されたんだそう。そのスピード、 3.5マイルの距離の平均速度:183.9mph (296.0 km/h) すんげー!しかも更新したのは女性サイクリスト。 この自転車も凄い。チェインリングが2…

クリケットのバット。

イギリス連邦だったコモンウェルスに属さないアメリカだと超マイナースポーツだけど、コモンウェルス各国では熱狂的に支持されているクリケット。インド同僚の出張は今日までだったけど、いろいろ話してて彼の故郷、Meerutがこのクリケットのバット生産で有…

TdF - Stage 9

ツールネタとか何年ぶりだろうw。今日のステージはパリルーベそのまんま。 ダストにクラッシュにパンクで盛りだくさん。 それは良いとして、スペシャライズドがこのツール用に組んでるピーター・サガン起用のコマーシャルが面白い。今日のやつは今日のステ…

318ti Rally仕様。

奥の赤インプ、この前エアコン修理時にフロントブレーキパッド磨耗の指摘。なんと1ミリしか残ってなかったらしい :o と言うことでパーツ注文したんだけど、その後つらつら車関係のビデオ見てたら久々318tiのラリー仕様が。これ以来かも。 旧車どろんこラリ…

ありがとう、スバル!

このタイトル久々。 この年を最後に流石に招待が来なくなっていたSea Otter Classic。が、今日メールを開けたら、 おおお〜!5年ぶりのオーナーご招待。しかし購入して余裕で10年以上経つオーナーになんという心配り。スバルはやっぱり偉い! VIPお昼はない…

今日の(野球)英語:splitter

= フォークボール。 野球に関しては全くの無知、大谷翔平についてもこっちで活躍するまで名前も知らなかったんだけどw、 流石にあの活躍ぶりだとこっちの野球門外漢でも周知の存在に。今朝のNPRのコラムは彼についてだったんだけど、ESPNの野球アナリスト、…

今日の英語:bicycle kick

= (サッカーの)オーバーヘッドキック。 ゴーリー唖然。こんなに綺麗なのは久々観た。

ジムの消費カロリー。

とある研究によれば、 ははは、すごいインフレだけどこれは本当そう思う。 ステーショナリーバイクは低い方でサバ読みが7%ってなってるけど、会社のジムのスピンバイク、カーディオレベルで回すと1時間で680calとか、外乗でHRMつけて測った値から比べたらあ…

オランダとオレンジ色。

オリンピック見ててオランダチームの色がオレンジ。そういえばラボバンクもオレンジだったな。でもなぜオレンジ? どうも"Willem van Oranje"という貴族出の少年がその後「オレンジ王子」となって当時のスペイン支配に反旗を翻し、それが後の独立を勝ち取っ…

今日の英語:cauldron

= 釜。 ハリー・ポッターで初めて知ったこの単語、その後はオリンピック毎にしか耳にしない気がする。

ツアー・オブ・カリフォルニア、2018年ルート。

発表。今年もサンノゼは名乗りを上げた様子。 In the heart of Silicon Valley, San Jose, has hosted time trials, starts, finishes, and summit finishes 15 times in the race’s history. This year’s course features a reverse direction route of the…

Stravaと軍事基地。

自分も自転車のアクティビティのトラッキングに使ってるStrava。便利この上ないんだけど、 アスリートたちのログをヒートマップにしたデータを一般公開。その中にアメリカの軍人さんたちが任務先でトレーニングしてるデータも含まれていて、下手するとアメリ…

今日の英語:The Town

= オークランドのニックネーム。 "The City"といえばサンフランシスコだけど、"The Town"はオークランドなんだそう。"Oaktown"とも。 ゴールデンステート・ウォリアーズ、40年もの間オークランドを本拠地にしてるのに今までオークランドを全面に押し出してこ…

Audi Quattro

Campbell Farmer's Marketに向かう途中。 おー、WRC, Group Bのモンスターマシンのベース車両。かなり程度悪いけど、やっぱり遭遇するとワクワクする。

Spin Bikeの広告。

最近何故かよくFBに登場するスピンバイクの広告。 自転車乗りからすると、どうしてもこのお尻ぴょんぴょんは無駄に見えてしまう。ペダリング的に効率悪い(というかヘタクソw)と思うけど、それがトレーニングの一環?

ソ連式フィットネスで筋肉整えろ

ソ連、、、なんか不気味な怖さがある。 たぶん機械翻訳使ってるんで変な日本語がなおさら。最後の「顔のマッサージ」でノックアウト。

earpods応急処置。

ジム等スポーツする時iPhone純正のearpodsを使ってたんだけど、ある時左側のボリュームがやたら小さくなる。ん??難聴になったんかw、と思って左右入れ替えたりしてそれはないことは確認したけど、そのうち右側も…。うう、壊れた。ということで家にあった…

ゴリラ vs. ゲリラ。

ゴリラとゲリラの英語発音がおんなじことについては随分前に書いた。 んで、さっきやってたNBC Todayのインタビュー。 テニスのオーストラリアンオープン、ヴィーナス・ウィリアムスのことを「ゴリラ」と評したコメンテーターがESPNに解雇された、という事件…

How Fit Are You?

今朝会社のジムでスピンバイクを回していて、ふと横を見たら見られないマシンが。 あ〜、これは自分がデータ提供したやつだな。 キャリブレーションのためにSFStateまで出向いてVO2 max実測したり。 無事に製品になって世に出た様子。Sivaさんおめでとう。 …