Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:split infinitive

= 分離不定詞。 英文法苦手なんでこんな言葉があるの知らなかったけど、要するに不定詞の「to + 動詞」の間に単語が入って不定詞が分離したもの。 英語における分離不定詞とは、to と動詞の原形の間に語句が挟まれたto不定詞である。通常、間の語句は副詞か…

サルサ・コンテスト。

会社のカフェテリアの一角。 そうかCinco de Mayoだった今週末。ということでカフェテリアでやってた「どっちのサルサが旨いか」コンテスト。どっちもうまかったけど、左のやつ、パイナップル入り。この甘さが思いの外サルサ本来の酸味・辛味と合う。 ついで…

今日の英語:retainer

= 顧問料。 "retain"で「保持する」、リテーナー(retainer)って言ったら歯の矯正用器具を思いつくけど、こんな意味があることを知る。というか"retain"で「弁護士(等)を雇う」なのか…。まだまだ甘いな。 例のストーミー・ダニエルズの件、知らぬ存ぜぬ、弁…

Appalachian English

Parts Unknown、今回はアメリカ、ウェストバージニアへ。 アメリカの地理に疎いんで、ウェストバージニア、東部の州という認識しかなかったんだけど、サブタイトルが"Trump, Guns, and God"。んで、番組見だしたら基本アパラチア山脈の山国、炭鉱が基本産業…

1日に7,000万回のキス。

ゲリマンダーする議員とは反対に選挙区を大事にするお話。 ヨーロッパ・カナダ・メキシコからの鉄鋼・アルミニウムの輸入への関税を掛けるかどうかの判断を一月延ばした、というニュースについて、ペンシルバニアはハーシーズのお膝元の議員がインタビュー。…

ゲリマンダーが過ぎるとクレジットが下がる。

ってなんのこっちゃ、とラジオ聞いてて思ったけど、風が吹くと桶屋が儲かる的な流れらしい。 Gerrymandering、前も書いたけど選挙候補者が自分に有利になるように選挙区を割り振ること。んで、なぜクレジットが低くなって車や家のローンを組みづらくなるか:…

映像OK、音声NG。

不動産のオープンハウス、売主がこっそり見にきた客を録画しているケースが問題に。 まあプライバシーが問題なわけだけど、ここで面白いと思ったのが、 While video is usually OK, recording someone's voice without permission is typically against the …

International Jazz Day - 2018

大阪の回で知ったんだけど、一昨年のオバマが仕切ったDCの回、去年のハバナの回に引き続いて今年もストリーミング鑑賞。 今年はロシア、St.Petersburgから。西海岸の時間だと昼過ぎ、なんで仕事中のBGMとして。Joey DeFrancesco、Lee Ritenour、小曽根真あた…

Bird's nest

オレンジ取ろうとしてフルーツ・ピッカー手に取ったら、 あ。 流石にここはまずいと思ったのか、卵は産まなかった様子。

今日の英語:Metcalf

= メトキャフ。 今までずーっとスペル通り「メトカルフ」と発音するのかと思い込んでたこれ。近所の登りにもあってTour of Californiaにもよく使われるんだけど、 今朝のSunday Todayに出てきた女優、いろんな映画・ドラマに出てる"Laurie Metcalf"。 これを…

犯行確認。

庭のソノラ麦、順調に育ってる。 今朝スプリンクラーの動作確認するため窓から覗いたら、 散歩猫が麦の苗食べてる!犯行現場抑えられてギョッとしてる図。 逃走中。うーむ、どうしたもんか。

ピザ縮小。

長男が転職で家を出てしまったんで、今週からピザのサイズを2/3ぐらいに縮小。なんかちと寂しい。 アボカドにミニスウィートペッパー。それに自作ハーブ(オレガノ・ローズマリー)をパラパラ。

Sierra Rd.

今日の予報はScattered Rain。一番困る奴w。でも朝は晴れてるし、明日も似たような予報なんで今日出撃。 途中パラパラ雨降ったけど、Sierra登ってる時は無問題。 昔のウィンドウズw。

Roasted Pistachios

奥がなんかのために買い込んでいたピスタチオを借用。 例によってオーブントースターでロースト、というかトースト。粒が小さいせいか、170℃x10分ちょっとで仕上がる。アーモンド気分でいたら丸焦げのところであった。 緑色が減って茶色っぽくなってしまう。…

今日の英語:toxicity

= (オンラインゲームの)嫌な奴。 今週のKQED、"youth takeover"と題していろんなコーナーを高校生に任せた放送してるけど、その中の一つがSFのLincoln高校の生徒のコラム。 League of Legendsというポピュラーなオンラインゲームの"toxic/toxicity"たちの…

ワッフル・ハウス。

これ、前から気になってたんだけど、南部の人間にとってWaffle Houseは特別なものらしい。この前のmass shootingの事件が南部の聖域ワッフルハウスで起きたことがきっかけのこの記事。 多分一言で言うとこういうことか、 Waffle Houses tend to be weird in …

Base Camp Bakery

Berkeleysideの記事で知る。 今年の初めからオークランドのファーマーズマーケットで創業したパン屋。実はこのベーカー、例のPain Bakeryで働いていたこともあるんだそう。 見るからにうまそうなパン。しかも粉はCommunity Grains使用。これは食べてみたい。…

カリフォルニア・アクセント。

昨日聴いてたこれ。自分からすれば完璧なカリフォルニアアクセントなんだけど、 韓国アクセントが混じるのが嫌でしょうがなかった(特に怒った時)けど、その「アクセント」を自分のアイデンティティとして気にいる時が来るかも、という話。 Though I’ve liv…

ベイエリアで卵を買うなら、

いつもはCostcoのオーガニック、pastured/AAの卵を24個入り7ドルちょっとで買ってるんだけど、いざという時のためのメモ。「いざ」がなんだかわかんないけど。 ベイエリアの優良ジモティ卵生産者5つ。 Clover Sonoma Judy's Family Farm & Uncle Eddie's Wil…

Kenya Nyeri Othaya Chinga AA Top Lot

今回のバッチ。推薦通り普段より浅めの焙煎。それでもかなり膨らむタイプの豆。 普段は酸味が苦手なんだけど、これはとってもいい具合の酸味。言わば「当りの酸味」。というかバランスが取れてると言った方がいいかも。

アメリカの「ウルトラマン」

こんな記事を目にする。 そう言えば昔、ウルトラマンシリーズのDVDがめちゃくちゃ安いんで買ったなと思って探してみた。これ。 全てのシリーズ揃ってこの値段、今でも売ってるのか。んで、パッケージ裏のファインプリント: なんだかめんどくさいライセンス…

Saratoga-Mountain View Rd.

サラトガとサニベールを結ぶ、"Saratoga-Mountain View Rd."というのが昔あったらしい。んで、 1922年の今日、その重要な道路がSaratoga-Sunnyvale Rd.に改名。おおあれか! というかこの時点ではサニベール・クパティーノが改名に賛成したみたいだけど、現…

毛虫に対する感覚。

暖かくなったベイエリア、毛虫が大発生中。 この毛虫に対する感覚、日本人とちょっと違うかもしれない。記事には書いてないけど、ニュースだと、「毛むくじゃらで可愛い」けれど、触ると腫れるんで触らないように、という内容。 うーん、"cute"かなぁ。この…

庭の置物。

うららか気候。これが一年中続けばいいのに。それも水不足とかにならず、山々は緑、庭の野菜はどんどん育つけど芝は青いまま伸びず。そんなのがいいけど望みすぎだw。 帰宅後、奥と近所のナーサリーへ灌漑部品を買いに。もう畑はほぼ配置完了なんで植物は眺…

ダックおかゆ&サラダ。

Sea Otterの帰り、Hwy129とかHecker Passとか、昔自転車でよく走った地域を通ってきて懐かしい。Gizdich Ranchとかね。んで、101に乗って夕飯食べてしまえ、ということで向かったのがVịt Đồng Quê。やっぱりダックおかゆ&サラダを頼む。 ほんとうまいこれ。…

Sea Otter Classic - 2018

行ってきた。 メインで観戦したのは女子のPro/1/2のサーキットレース。 やっぱりコークスクリューは見応えある。 かっちょええ。 それと男子Pro/1/2のスタート+α。 ラグナ・セカ、ほんと久しぶり。例年暑いか寒いかのどっちかだけど、今日はほんといい気候…

今日の英語:How do you get to Carnegie Hall?

= 「カーネギー・ホールに行くにはどうすればいいですか?」 通常"how do you get to"は道順を聞く時の常套句なんだけど、これは古典的ジョーク。答えは、"Practice, practice, practice." 山火事の被災にあったサンタ・ローザの高校の合唱団のお話。 カーネ…

今日の英語:or lack thereof

= 〜の有無。 このフレーズ、いつも使ってみようと思うけどいつも忘れる不思議なフレーズ。なのでここに書いて頭になすりつける。

OLPC

そういえばあったなそういうの。 Unicode Conf.でネグロポンテ教授が熱弁してたのも今は昔。確かに上の記事にあるように、"hubris"と批判されても否定できない。 驚くのは、 But more than a decade later, the project’s legacy is more complicated than a…

Swiss Chard / Prosciutto Pizza

スイスチャードの綺麗な色を期待したんだけど、炒めて焼いたら、まあ予想通り。 ターキーの代わりにプロシュートにしたらしょっぱ目。長男最後のピザなんでいつもとちょっと変えたのが裏目w。