Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

豪雨の正月二日。

昨日”今年は田んぼの元旦よりはいい”なんて書いたからかどうか知りませんが、今日はこの有様:
A pond in the backyard
ところで今日発覚した衝撃の事実。

私:また庭が田んぼになってるねぇ。
レオ:…。
私:”田んぼ”って知ってる?
レオ:あの”1+1は田んぼの田”に出てくるやつ?
私:…。

どうやら”田んぼ”という物を知らずに、”1+1は田んぼの田”というなぞなぞを覚えていたようです。