Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

間違い探し。

今日の昼間は結構雨が降ったんですが、奇跡的に朝夕は雨が降らなかったんでぬれねずみにならなくてすみました。
さて、この下の写真、マウンテンビュー市のウェブサイトの自転車に関する情報のページにあった物ですが、何がいけないのでしょうか?*1

答:おっちゃん、そこを自転車で走ってはダメだよ。ここは道路でもなんでもなく、れっきとした電車(実際カルトレインはディーゼルだけど)のプラットフォームなんだから。。。
しかしこの禁止行為を堂々と載せるマウンテンビュー市のウェブサイトも一体どうしたもんでしょうねぇ。

*1:Silicon Valley Bicycle Coalitionのメーリングリストより