2007-11-01 サンタクロースと白雪姫 ざれごと お昼のハロウィンの話題から脱線して聞いた話。 なんでもロシアのクリスマスは、サンタクロースとそ白雪姫*1が必ずセットで登場するらしい。しかもその白雪姫はサンタクロースの孫という設定。 常識だと思っていることがある特定社会の一見識に過ぎないことの良い例。 *1:ロシア人が"Snow White"と言ってたんでこう訳したけれど、別の語があるかも。