Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

昔の遊び場。

先週末Redwood Cityのゴーカート場が閉鎖になった。

A Peninsula landmark is closing its doors after 35 years of business.
The Malibu Grand Prix Family Entertainment Center in Redwood City has served the area with its collection of go-karts, miniature golf, batting cages, arcades and games.

Malibu Grand Prix to Close After 35 Years of Business | NBC Bay Area

結構ローカルニュースででかでかと取り上げられていて、そんなにニュースなのかと思っていたけれど、今日見つけたこのニュース、

On Aug. 18, 2013, one of the oldest game arcades in Tokyo "Shibuya Kaikan Monaco" opened for its final business day. Many arcade game fans went to play one last round.

[VIDEO] Gamers gather for final night at old school Shibuya arcade | The Japan Times

期せずして同じ日に渋谷最古のゲームセンター、渋谷会館が閉鎖。自分の通った中学・高校が渋谷から2駅のところにあり、ここはよ〜く通ったんでこれは寂しい!Malibu Grand Prixで子供時代を過ごした人々の気持ちがよくわかった。