= は?
NPRの記事より。相手の発言を聞き返すこの、「は?」はこの主張によると世界共通語らしい。
"Huh?" ― as in, huh? what did you say? ― it is claimed, is a universal word. It occurs in every language (or in some suitably large sample of unrelated languages).
Huh? A Universal Word? : 13.7: Cosmos And Culture : NPR
記事中にドイツ語で牛乳を指す"Milch"が出てきて、のだめカンタービレを思い出すなど。