= リベット工のロージー。
第2次大戦中、戦地に行かず国内に残って飛行機やその他もろもろの修理をしたりしていた女性たちの愛称。まあ、いわゆる有名なコレ:
ベイエリア在住のオリジナル"Rosie the Riveter"達がその貢献を認めてもらうべく請願していたんだけれど、突然Joe Bidenに招かれてWashington DCでハグしてもらったらしい。
PHOTO: The VP met w/ Rosie the Riveters today to highlight the positive example they've set for generations of women. pic.twitter.com/iPCmDsgO73
— Office of VP Biden (@VP) March 31, 2014
こういう美味しいところを持ってくのが上手いよな、Joe Biden。