Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の(ギリシャ)英語:hubris

= (天罰が下るほど傲慢な)野心。「ヒューブリス」と発音。ウィキペディアだと、

 ヒュブリス英語: Hubris, also hybris)とは、神話に由来した言葉であり、神に対する侮辱や無礼な行為などへと導く極度の自尊心自信を意味する。通常は後で厳しく罰せられる。この神話上の言葉は、非常に受け容れ難く傲慢で侮辱的な行動が、古代神話(例:エディプス)において説明されているような行動の一つを想起させるようなやり方で、道徳的規範と向き合うことを示すためにしばしば用いられる。

ヒュブリス - Wikipedia

モデル3の先行予約数がクォーターミリオンを超えたテスラ、前四半期のModel Xの生産台数が予定より下回る結果に。

Elon Musk曰く、

"the root causes of the parts shortages were: Tesla’s hubris in adding far too much new technology to the Model X in version 1, insufficient supplier capability validation, and Tesla not having broad enough internal capability to manufacture the parts in-house." 

 テスラの、Model Xに新技術を出来る限り投入しようとした"hubris"のため、サプライの現実性を見極めきれなかった、とのこと。

Model 3大丈夫?