Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:asking for a friend

= 友達が知りたがってるんだけど。

恥ずかしい質問や皮肉な質問をしたい時、自分じゃない感を出すのに使う。どこの国も同じなんだなと思ってたけど、先日社内のslackでフランス人がわかってなかったんで万国共通じゃないのかも。

使用例:

バーガーチェーンの公式アカウントのディスり合いが盛り上がってるらしい。

今回のはWendy'sがCarl's Jr.を巴投げ勝利だけど、バーガー公式アカウント侮れんw。