Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:alpha male

= 最高ランクの男性、企業のボス。

現在の政治、アルファ・メールという観点から見るとチンパンジーの社会とそれほど変わりない、遺伝子に組み込まれてるんじゃ、というお話。"Chimpanzee Politics"という本でこの単語を一般的なものにした、Frans de Waalという霊長類学者のインタビュー。 

アルファ・メール、脅しやいじめでトップになるタイプと、リーダーシップを発揮して上にのし上がるタイプの2通りがあるらしい。前者は長続きせず、他の者に取って代わられるか、抹殺されたり追放されたりして終わるらしい。後者は逆に争いを仲裁したり、弱いものを助け平和を追求。

このあたり、トランプが散々「アルファ・メール」と例えられるのに関連するけど、コラムでもその辺取り上げていて、

On the alpha versus bully distinction and its relationship to the current political situation

I am struck by the fact that our current president is so often called an alpha male, which started in the elections. People were boasting about what an alpha male he was. I’m still waiting to see the leadership capacities that I so much value in chimpanzees.

The rise to the top can be done with intimidation and bluffing, but what happens after that when they are in the top position, they sometimes become very cocky. They think they can do anything. The group usually puts an end to that.

 この霊長類学者によれば、トランプは前者の「アルファ・メール」に属する様子。