= 残念に思う。
何を今更、なんだけど、朝ジム後のシャワー浴びながらボーッと考えてたこと。昨日の松茸ご飯の余韻に浸りながら、そういやきのこ類が嫌いな人々はかわいそうだなぁ、I am sorry。
もちろんこのsorryは「ごめんなさい」じゃないけど、「ごめんなさい」として使われる"sorry"には基本的に「謝る」というか、どこか不可抗力も入ってる（自分のせいじゃない）的に使われることもままあるんじゃなかろうか、と。
もちろん"I am deeply sorry about ..."と言ったら謝罪になるんだろうけど、"sorry I am late"は遅れたのは残念（だけど渋滞だったんだよ）とかね。「謝る」という言葉は公式の場では"apologize"が使われるし、"sorry not sorry"とかあるしね。
まあ、あくまで自分の感想なんだけど。
