2017-12-18 今日の英語:riverboat gamble ざれごと エンタメ 英語 = 勝ち目の薄い博打。 辞書に載ってないけど、ここから推測。 それは共和党の上院・下院マージ案のtax billについて、Stephen Mooreという右寄りのエコノミストが評した言葉。この法案が企業の税率を下げることが巡り巡って庶民の利につながることに頼ってる、という考察から。 まあ蓋を開けないとどうなるかわからなし、自分にどう影響するかはtax return時にならないとわからなんでなんとも言えないけど、「法案を通す」ことが第一目的になってる所が民主党のオバマケア法案通過と瓜二つ。