今日の英語：honeydew list

= 昨日の冷媒じゃないけど、配偶者に頼まれるto-do list。= honey do list。蜜リストって、物は言いようだなw。

これ、"dew"と"do"の（アメリカ）発音が同じところから来てるんだけど、イギリスじゃ通じないのかも。というか、

 dew / do / due

The original pronunciation of “dew” and “due” rhymed with “pew”, but American pronunciation has shifted toward sounding all of these words alike, and the result is much confusion in standard phrases.

dew / do / due | Common Errors in English Usage and More | Washington State University

 ふーん、昔はアメリカでも「デュー」だったのか。