Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:retainer

= 顧問料。

"retain"で「保持する」、リテーナー(retainer)って言ったら歯の矯正用器具を思いつくけど、こんな意味があることを知る。というか"retain"で「弁護士(等)を雇う」なのか…。まだまだ甘いな。

例のストーミー・ダニエルズの件、知らぬ存ぜぬ、弁護士が払ったんで彼に聞けの一点張りだったトランプ、昨日になってジュリアーニ経由で弁護士に「通常の顧問料」として支払ってた、と主張翻す。

もうね、小学生の言い訳レベルだろこれ。