Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Contact Tracer

史上最高の失業保険申請の中、カリフォルニアのどこでも必要とされる職がある。

それはCOVID-19感染者の"contact tracing"。

In public healthcontact tracing is the process of identification of persons who may have come into contact with an infected person ("contacts") and subsequent collection of further information about these contacts.

Contact tracing - Wikipedia

 日本語だとなんだろう。感染者に接触のあった人を割り出す仕事。ニューサム知事によれば、

カリフォルニアで10,000人のcontact tracerを養成して職のポジションを作るらしい。