Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Move on, Kyle!

といっても、私はこのKyleという人を全く知らない(笑)。
会社のメーリングリストの一つに"childcare"というのがある。普通は”紙おむつはどこのが良い?”とか、”うちの2歳の子の熱が下がらないんだけれど。。。”などといった類の質問に皆が答えるというリストである。最近このリストに加入したんだが、今日送られてきたメールは、”今日はうちのKyleの高校卒業式。”から始まって延々と卒業式の模様の紹介。なにこれと思っていたら、いろんな人がそれにリプライする形で”おめでとー!”の嵐。
よくよく読んでみると、このお母さん、Kyle君が赤ちゃんの時からこのメーリングリストに頼っていろいろ助言をもらっていたらしい。なのでお母さんはもちろん、リストのみんなもKyle君の高校卒業に対して感慨深い物があるようだ。そうとわかると不思議なもんで、なんか変な親近感が沸いてくる。大学に行ってもがんばれよ、Kyle!
笑ったのはこのお母さんの”大学の第1日目について行っても良いかしら?”という質問に対する別のお母さんの返事:

my son said to me.. "Mom I guess you can't stay w/me at the dorm, don't want to be the one known as the kid that brought his mom

子供からしたら”母親を連れてきた男”という肩書きが付いたらやだよなぁ、やっぱり。