Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

くるま

篠塚建次郎

亡くなったことを知る。 メディアはほぼ全て「パリダカ」しか言及ないけど、シノケンさんといえばサファリラリー。ギャランVR-4での優勝は日本人として初&未だにWRC優勝は唯一人。自分の乗っていた初代ランエボ開発のご意見番でもあり、実際ランエボでサフ…

Ferrari

クリスマスも終わったんで、家族で映画でも観に行くことに。と言っても、家族それぞれ観たい映画が違うので、単なる映画コンプレックスまでライドシェアw。自分はFerrari、長男はAquamanの続編、次男と妻はジブリ映画"The Boys and the Herron" クリスマス公…

ナンバーシール。

自動車のナンバープレート、アメリカだと通常"license plate"と呼ばれるけど、カリフォルニアDMVの規則が変わって「プレート」じゃなくても良くなった模様。 While the program launched in 2015, it didn’t begin in earnest until new legislation was pas…

Race For Glory

寝耳に水のニュース。 クリスマスにEnzo Ferrariの生涯を描いた映画が上映になるのは知ってたけど、 Group Bの、しかも037をメイン&ライバルのクアトロを描いたWRC映画が来年出るというなんとも素晴らしいニュース。 どっちも観るしかないけど、まあ後者の…

Oil Recycling Jugs

市のゴミ担当業者に連絡して、 替えのリサイクリング容器をもらう。この辺がサンノゼ市がしっかりしている所。次回はCrosstrekのオイル交換成功することを祈る。その前にまずディーラーかどっかで下抜きでオイル交換頼まなきゃだけど。

オイル交換その後。

どうしても緩まないCrosstrekのドレインプラグ。緩めるのは諦めて、上抜きでオイル交換。 でもなー、結局最終的に抜いたオイルが、 多分全体の1/3ぐらい。。。うーむ不完全燃焼。とりあえず抜けたぶん補充して終了。

バッテリー交換。

うちのじゃなくて次男の。最近突然止まることが多くなり、ジャンプスタートで切り抜けてたようだけど、購入元で診てもらったらバッテリーが終わってたらしい。 今朝家までやってきて、バッテリー外して購入元でワランティ交換、のハズが結局購入。で、うちで…

一勝一敗。

まずは負けから。クロストレックのオイル交換。17mmから14mmにプラグ変更されてたのはまあいいとして、 六角・眼鏡のコンボレンチを買って、 昨日リベンジしたけどだめ・とりあえずWD-40吹いて一晩置いて今日試してもだめ。なんでこんな硬いかな。ということ…

オイル交換

318tiは例によって問題なかったんだけど、 3年のサービスが終了したCrosstrek、初めて老いる変えようとしたらドレインプラグが硬すぎて外れない。うーむ。これ以上やると舐めるんで、とりあえず断念。ソケットレンチじゃなくてメガネを買うかなぁ…。 天気は…

Swiftie Clara

まあテイラー・スウィフトは別にどうでもいいんだが、サンタクララ挙げてお祭り騒ぎ。ということで車が直ったんで"Swiftie Clara"市まで取りに行く。 まあここより会社の方がLevi's Stadiumには近いわけであるが、このあたりはまだ全然普段通り。 記念に壊れ…

エンジンルームから煙…

今朝の出社時、会社の手前の信号停車中。エンジンルームから煙がもくもくと。 ついにお亡くなりか、、、会社のパーキングロットでボンネット開けてみるとそこらじゅう水しぶきが。ああこれはエンジンがお亡くなりになったわけじゃなくて冷却水が飛び散ってる…

Pocket Hose - Copper Bullet

あんまりインフォマーシャルに引っかかることはない(当社比)んだけど、 洗車用のホース、裏庭からドライブウェイに運ぶのが面倒、探してたんだけどこれに引っかかるw。 アマゾンで買うより製品元ウェブサイトのほうが若干安かったんでそこで注文。そした…

夏の準備。

318tiのエアコンの冷媒補填。 1.5缶ぐらい補填。ただゲージの針が凄いいい加減で入ってるのかどうか判別不能…。一応冷たい風が出てるけど、様子見。 この冷媒、加州の法律で$10デポジット取られるけど、90日以内に缶を返却すると戻ってくる。今回は前回つか…

タカタエアバック集団訴訟結末

ここと、 ここで書いたやつ。 今日またチェックが送られてきた。 書いてある説明によれば、リコールプログラム中に発生した修理費用等支払いを除いた賠償金の余りをプログラム終了に伴い再分配。$231.98 (178.51+53.47)も集団訴訟で貰ったのは初めてかもしれ…

例のヘアピン

それは大昔のアクロポリスラリーのヘアピン。久々Twitterに流れてきて懐かしい。 Stig Blomqvist hanging it out on the Acropolis Rally, 1986. pic.twitter.com/Pqm69cziEu — ☘️ (@rallyingislife) April 12, 2023 このツイートだと「スティグ・ブロンク…

今日の英語:bumper car

= ???もう一発英語。日本語がわからないけど、こんなツイートを見て。 Two trucks were caught "playing bumper cars" on a Louisiana interstate, causing traffic pic.twitter.com/YRe7P02P9G — ABC7 Eyewitness News (@ABC7) March 30, 2023 2台のトラ…

今日の英語:fishtail

= 車が左右にテールスライドする動き。 もちろん魚の尾びれの意味もあるけど、車の動きにも使う。今朝の交通情報聞いてて初めて聞いたけど、意味がそのままわかるところが面白い。

25歳。

318tiの登録更新完了。 98年登録だから、これで25歳。四半世紀&前世紀とか感慨深い。いつまで乗れるか選手権実施中。 Happy 318ti Day!

ガス検通過。

昼過ぎに整備工場からsmog checkパスしたと連絡。早速ピックアップ。 うむ。たしかにNO値はパスしている。修理項目には"Adjust Emissions Before Certification - scope engine running - sublet smog inspection"とある。特に部品を変えたわけではなく、単…

今日の英語:repo man

= 取り立て屋。 リポジトリ管理人ではなく、"repossession agent"の略。 昨日のニュースでやってたんだけど、フォードの新しい特許申請が想像の上行ってる。車の支払いを怠ると、自動運転で債務遂行者の場所へ移動、もしくは車の価値が見合わなければジャン…

318ti入庫

ディーラーで門前払い食らった318ti、とりあえず前回ガス検通したMotorspeed Westへ入庫。 うーむどうなることやら。

週刊 ランチア ストラトスをつくる

うぁ、これ購読したい! めちゃめちゃ凝ってる。

ディーラーにて敗退。

318tiのスモッグチェック、とりあえずということでディーラーに持ち込んでみた。 そしたらいま現在すでにローラーダイナモが撤去されてNOxを実測できなくなってるらしい…。これじゃ頼んでも直るかどうかわからないよな。しかも最初の2時間のダイアグノーシス…

今日の(🚙)英語:ghost shifting

= MTで、クラッチペダルを踏まずにシフトチェンジすること。 この操作自体は知っていて、自分も前に試したけど、 英語でこう言うのはTIL。まあでもあれ以来やってないけどね😁

スモッグチェック不合格(再)

なんと今回も通らなかった! 2年前の悪夢再び。 今回はOBDは正常に動いていたようだけど、前回と同じくNO値が15mph/25mph両方とも基準値を超えている…前回と一緒。 前回と同じテストステーションに持ち込んだんだけど、ここの測定器がおかしいんじゃないか、…

ガソリン価格急落。

いやしかし、 San Jose Gas price chart このガソリン価格変動は何なんだ…。10月は6ドル超えだったけど、今日Costcoで給油したら、 まあこれはこのあたりの底値だけれど、半値近くに落ちてる。ガソリン以外のインフレ物価もこうなってくれるとありがたいんだ…

Queen of Speed

'Queen of Speed' was released late last year and is a Sky Original documentary, produced by Drum Studios and directed by Barbie McLaurin. Through breathtaking archive footage and personal interviews with Mouton herself, co-driver Fabrizia …

今日の英語:Nobody's perfect

文字通りだけれど、誰も完璧じゃあない、の意。 ランエボではないの、と思ってみたら「猿も木から落ちる」。いやその訳はちょっと違うと思うけどなぁ。

RADWOOD NorCal 2022

この前チケットポチったこと書いたけど、 早速今日行ってきた。ということで期待通り037実車を拝む。 すごい本物だ!感動して周りを20周ぐらいした。しかし今の車と比べるとちっさいなぁ。 今年はこの他にも ここで紹介した、限定20台のDeltaのレストモッド…

モンテカルロ優勝車

去年でかけたRADwood NorCal。 デルタやE30 M3を浴びるほど鑑賞できて良いイベントであった。ただ、今年も開かれるのは知ってたけど、去年と同じような内容ならまあ行かなくてもいいかな、と。 が、しかし、 View this post on Instagram A post shared by R…