Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Entries from 2016-03-01 to 1 month

今日の和製英語:ステークホルダー。

= steakholder。 ってなんだかよくわからんな、これだけじゃ。 というのもステーキハウスの前で喜ぶ人々の写真を見て、「これであなたも"steak"holder」というオヤジギャグを思いついたんだけど、多分先人が書いてるだろうなと思ってググったら、 おおお~、…

Artesano™ Bread

バズワード"artisan"についてはもう飽きるぐらい取り上げたけど、これはちょっと見逃せない。 なんだよ"Artesano"って…、しかもトレードマークw。ちなみに原材料: Enriched wheat flour [flour, malted barley flour, reduced iron, niacin, thiamin monon…

Counterfeit Coffee

コーヒーの偽造が横行しているらしい。 ラベルを偽造したり、安物のコーヒーを混ぜたり。コーヒーの場合、栽培農家からカップに注がれるまで、いろんな人の手を介するのでさらにその危険度が高い。そういう意味では自分で焙煎するのは意味があるかな。今飲ん…

Ferrari F40雪中走行。

Red Bullのビデオクリップ。 まあF40の元になった288GTOはもともとGroup Bラリー用に開発されたマシンなんで、あながち間違いではないかも。 でもそんなことどうでもいいぐらいかっちょええ。

Everybody Wants Some!!

マイルスの映画とは正反対の位置にある映画が明日封切り。 “Everybody Wants Some!!” is many things — a baseball caper, a sex farce, a campus romance, a campus bromance — but the film’s real claim to distinction may be that it’s the least suspe…

ブリーとカマンベールの違い。

自分でも違いがよく分かってなかったけど、その解説記事が。 記事だと最も顕著な違いが、 Brie is often sold by the slice, a wedge of the larger wheel, while Camembert is sold as a whole wheel. ブリーはくさび形のスライスで売られるけど、カマンベ…

2,348馬力のGT-R。

テキサスにGT-Rを持ってくとこうなるらしい。しかもエンジン載せ替えとかじゃなくて純粋にチューンナップで。 いやすごいなこれは。チューナーの人も言ってるけど普段使いも可能。ファストフードのドライブスルー通ってるし。 0-400mが7.3秒とか…。アメリカ…

サワードウ・スターターの「お守り」ビジネス。

この前「ペットとしてのサワードウ・スターター人気上昇中」と書いたけど、そのペットのお守りをしてくれる、そんなビジネスがスウェーデンにあるらしい。 For $3 a day, a flour-covered aficionado can drop off her sourdough at the bakery's Stockholm …

Miles Ahead

マイルス・デイヴィスの映画が今年公開になるらしい。 主演・脚本・監督全て役者のDon Cheadle。どうも最近のIron Man/Avengersの印象が強いけど、初めて観たのはHotel Rwandaだったかな。結構印象に残ったあれは。 そんな彼が演じるマイルス。 うぉ、似てる…

柑橘系予備軍。

午後は庭仕事。フェンスに張り付いている朝顔に閉口。 地道に庭バサミで刈り落とす。ちょっとだけ綺麗に。ライトセーバーでブィン!ってやれたらどんなに楽だろう。 プチ満足して庭の木を眺めていたら、レモン: えっと、え!? それにオレンジ: えええ。まだ…

Metcalf/San Felipe

バブカで血糖値を上げた後、チャリで出撃。自転車日和なイースター・サンデー。 Metcalfを登って裏のSan Felipeを回ってくるコース。Metcalfではそんなに踏んでないのにサミット付近で心拍181bpmを記録。うーむなんで?例の"理論最高心拍 = 220 - 年齢"の公…

Babka/Hot Cross Bun

イースターの今日、次男の春休みも終了。空港へ送りに行った帰りにManresa Breadへ。 イースターなのでイースターにちなんだパン。もちろんHot Cross Bunと、それと最近気になって仕方がないBabkaを。Babkaってのは、 こんなの。最近の流行りの様子。早速家…

今日の英語:reasonableness

= 妥当性。 アメリカの小学校の算数、この"reasonableness"を学ばさせるということをするらしい。まあかいつまむと文章問題等で途中計算間違いして、最終的な答えが明らかに間違ってる、ということを見ぬく能力、例えば概算とかね。 で、それについてのテス…

カプリチョーザ。

昨日のArtichoke Garlic Breadで余ったアーティチョークを使って久々カプリチョーザピザ。 ホワイトマッシュルームにハム、それにモッツアレラチーズ。うんやっぱり旨いなこの組み合わせ。オリーブがなかったのがちと残念。つか自分のアーティチョーク好きを…

Artichoke Garlic Bread

突然思い立ってPescaderoのこのパン、 これを焼いてみることに。レシピを探したけれど、やっぱり企業秘密か載ってない、ってあたりまえかw。んで、サーチかけたらやっぱりこれを焼いてみたい人はいる様子。 でもあんまり参考にならない。ということで我流じ…

今日の英語:white guilt

= 白人が過去にマイノリティに対して行った行為、現在の不平等さに大して感じる罪悪感。 今週のBlack-ish、黒人が黒人家政婦に"white guilt"を感じる、というのがテーマだったんだけど、これってこのエピソードのとおり、いろんな場合に当てはまるよな。

Masa Noodle Bar

近所に新しくできたラーメン屋。この辺りではあんまりないし、メニューを見たらラーメンにしてはかなりお値段が張るのでちょっと期待して夕飯へ。 店内は小奇麗。ウェイトパーソンたちのサービスもよろしい。で、自分はやっぱりシグネチャーであろう"Masa in…

生粋インド人がブリトーを食べると、

インドのマネージャーとお昼。どこが良いか聞いたら"Mexican"。ということで定番"Maria Elena's"へ。自分はいつものごとくFish Taco Platter。 まあいつものごとくフィッシュタコスは旨いんだけど、面白かったのは彼のブリトーの食べ方。普通は、というか自…

今日の英語:Betteridge's law of headlines

= ニュースのヘッドラインが疑問形の場合、その答えは"No"であるという法則。 Betteridge's law of headlines is an adage that states: "Any headline that ends in a question mark can be answered by the word no." It is named after Ian Betteridge, a…

ドーロドロ。

いや泥々じゃなくて道路泥棒w。 Santa Cruz Mountainsによくある、"Private Property"で立ち入り禁止!という標識、実は偽物があるらしい、という記事。 There are a number of legitimately private roads in the area, but Summit isn’t one of them. It …

久々ミススペル。

今週は自分の上司がミズーリから、インドでお世話になったマネージャーがバンガロールから合わせて来ベイエリア。なので昼は"al-desko"じゃないのがよろしい。 で、そんな中今日カフェテリアで久々名前ミススペル。 Naotho。なんかを連想させそうなんだけど…

アメリカで人気上昇中のペット。

それはサワードウ・スターター。 A sourdough starter comes into your life the way a turtle might: as a pet you maybe didn’t know you wanted until someone hands it to you or you find yourself holding the terrarium after an impulse purchase yo…

Chicken Biryani

インドスーパーで買った、ビリヤニの素。今日ようやく使ってビリヤニ調理。 スパイス自体は正統なんだけど、バスマティライスの蒸し方とか、カレー部分の水っぽさに調整が必要。やっぱりインドで食べたのには及ばないけど、まあまあ。

Kula Sushi

例の廻る寿司、行ってきた。自分的には余り乗り気じゃなかったんだけど、せっかく家族が揃ってるんで。 長蛇の列。しかし廻る寿司でこの待ち行列ってありえん。 日本と同じシステム。値段は一律$2.25。「まもなくご注文の品が到着いたします(だったか?)」…

オレンジ収穫。

そろそろ採らないとヤバイ状況になってきたようなので、今日は気合を入れて。 こんなに取ったけどまだ全然採りきれず。 ガンガン絞ってオレンジジュースにすることに。しかしこのジュース、すごウマ。柑橘系が熟するって余り考えたことなかったけど、やっぱ…

今日の英語:eaglet

= 鷲の幼鳥。 ただ今全米中を虜にしている(言い過ぎかw)ハクトウワシの孵化カメラ。 カタカナにしたら「イーグレット」だけど、これだと白鷺("egret")と区別つかないよな。

Spring Break

次男が春休み。大学から一週間ほど開放されて帰宅。んなわけで好物のカルボナーラを作ってやる。 今日は朝昼晩3食作りましたよw。

芽キャベツ・ターキーピザ。

余りもんがあんまりない中、冷蔵庫から芽キャベツ発掘。 ちと塩が多かったか、しょっぱめ。

Hwy9/Skyline/PageMill

久々いい天気。なのでいつもの山登りコースへ。 ところどころEl Ninoの土砂崩れ跡があるけれど、しっかり整備されているので無問題。 定点観測。ベイエリアはまだ薄い朝霧に覆われている。 キャンベル名物。ウォーター・タワー。 今日のライド: あと6秒短か…

ローズマリー大麦お粥パン。

昨日に引き続き今日は定例パン焼き。今週末は春分、オフィシャルに春が始まる日。庭のローズマリーがようやく摘めるまで育ってきた。 実は先日すでにオムレツに混ぜていただいたんであるが、 今日は大麦おかゆパンのアクセントとして投入。 なんだか今日はそ…