Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Entries from 2014-06-01 to 1 month

三好拉面 (QQ Noodle)

クパティーノにある三好拉面 (QQ Noodle)という中華麺屋に初めて行ってみた。 ロゴの絵にもあるけれど、麺は手延。「涼皮(Liangpi)」と呼ばれる太冷麺がスペシャルティらしいけど、自分はその同じ麺を使った干麺。韮と卵をスパイシーオイルで味付けしたもの…

窓落ち補修完結。

内張り剥がしたままだとあまりにみっともないし、窓が閉まらず物騒なんでしぶしぶ腰を上げて補修再開。 下のクリップ2つをアームに上手くはめられたんで、モーターの動作とウィンドウが連動するようになったけど、問題は窓ガラスを閉めていくうちに外側に外…

Tomato/Turkey/Artichoke Pizza

最近定番になりつつあるサワードウスターターの余りピザ。ライド前にドウを捏ね。 昼前に帰ってくるとこんな状態になってる。 今日はローリングピンを使わずに手で伸ばす。土手をしっかりと。具はトマトベース、大好きなアーティチョークたっぷり。ロースト…

PageMill/Skyline/Hwy9

定番40マイルループを逆回り。明日はかなり暑くなるみたいだけれど、今日は快適。 山の上のお寺で安全祈願。 今日のライド:

Barley Porridge - Flaxseed Bread

Tartine Book No.3から。仕込んでおいたBarleyはこんな感じに。 Flaxseedを混ぜてお粥にする。 お粥パンの基本レシピに習い、2回めのStretch & Foldの時にドウに混ぜたんだけれど、 今までのおかゆパンに比べると水分が少なめな気がする。大麦が水分をあま…

今日の英語:(livestock) terminal show

= (屠殺が確定している)家畜品評会。 朝ローラー回しながら聴いたKQEDのニュースで、子豚を襲うPEDvというウィルスの蔓延のため、豚肉が高騰するかもというのがあった。で、その話の中で出てきたのがこれ。蔓延を防ぐために品評会に出展した豚は即屠殺場送…

今日の英語:sweet corn bisque

= コーンポタージュ。 まあ"potage"でもフランス語からの"loan word"として通じるけど、今日カフェテリアでまさにコーンポタージュがあって、その名前としてついてたのがこの"sweet corn bisque"。なので英語としてはこっちが一般的なのかな?

"Farro" demystified

穀物の種類で、"Farro"と呼ばれるものがある。見た目大麦(barley)とちょっと区別がつかないんで、時に混同することがある。穀物の種類を説明してあるTartine Book No.3にも出てないのでちょっと調べてみた。Wikipediaによれば、 There is some confusion as …

StravaとMyFitnessPalが連携開始。

待ってたものが漸く。それぞれのblogで紹介されてる。 In an effort to help you train smarter and track your nutrition, we’ve made it easy to sync your Strava account with MyFitnessPal. Train Smart, Track Your Nutrition with MyFitnessPal | Str…

今日の(ウソ)英語:full scratch

とある記事(日本語)を読んでいて出てきた言葉。ん、なにこれ?と思ってサーチかけてみたら、 既存の製品や雛形などを流用せずに、まったく新規にゼロから開発すること。 システム開発で、特定のパッケージ製品のカスタマイズや機能追加などによらず、すべて…

Summer Solstice

夏至。まあ実は昨日だけれど。ということでオフィシャルな夏のスタートは非公式な夏のスタート、メモリアル・デーに続いてBBQ。 コスコ肉、リーンなTop Sirloinにしたんだけれどもうちょっと脂ののってるのでも良かったかな。

Tangzhong methodと85℃ Bakery

FBのパングループで出てきた言葉。知らなかったので「それ何?」と聞いたら、 tanzhong is a water roux originated from Japan. ん、日本?なんで中国名? と気になったんで調べた結果、「湯種 (water roux)」を使った製パン法でもちもち&長持ちする手法ら…

窓落ち補修その後。

相変わらず窓の閉まらない車、補修resume。 クリップに付いている金属製ストッパーを外し、レギュレーターから伸びている金属製シャフトに嵌めることに成功。 ただし!真の問題はここではなかった…。どうも窓ガラスの昇降に抵抗があり、その結果無理な力がク…

Life is Good.

ライド後、昨日焼いた麹おかゆパンでオープンサンドの昼ごはん。 庭から採ってきたバジルが新鮮でto die for。

Hwy9/Skyline/Black/Gist

どういうわけかHwy9の途中に、 ボートが捨てられてた。それも半分w。 Saratoga Gapまで登って、左折・直進・右折で迷ったけれど、今日は左折。貯水池まで降りてBlack登るつもりが、途中で気が変わってGistを登る。 ははは、笑うなこのヘアピン。 Hwy9は相変…

麹おかゆパン。

今週は前から挑戦してみたかったTartine Book No.3より"Koji Porridge"。米麹をおかゆにしてパンに混ぜ込むもの。 Tartine No.3、如何にしていろいろな混ぜ物をTartine特有のopen crumbを崩さずに消化しやすい形で沢山入れるか、という点を追求している。一…

Pint for a Pint

この前の献血のお礼、わざわざ郵送されてきた。 "In California,"とあるけれど、他の州だと違うのか?

Sushi Grade Fish

よく魚売り場でこういうラベルがついてるのを見かけるけれど、 Although stores use the label "sushi grade fish," there are no official standards for using this label. What Is Sushi Grade Fish? — Ingredient Intelligence | The Kitchn 要するにFDA…

今日の仏語:tartine

= スプレッドを塗ったスライスパン。 今までずっと"tartine"=オープンサンドイッチかと思ってたけれど、本来はスライスしたパンにジャムなりバターなり、レバーペーストなりを塗ったものを言うらしい。まあ広義だとオープンサンド、なのかもしれないが。 と…

ホテル・カリフォルニア裏話。

イーグルスの名曲、ホテル・カリフォルニア。その摩訶不思議な歌詞とギターの美しさで好きな曲。 この曲の最後の美しいギターソロ、実は全然別のものになる可能性があったらしい。 Former Eagles guitarist has recalled how the original solos on the band…

歯のチェックアップ。

歯医者の検診、保険の関係で年2回やっている。毎回帰る時に、次回の予約を入れてくるんだけれど当然6ヶ月先の細かい予定なんかわからない。家から働く曜日を選ぶ程度でテキトーに決めているけど今日の朝が丁度チェックアップ。完璧に電話会議とぶち当たり…

英国キャサリン妃の妹さん、RAAM走行中。

さすが気品を感じる。 Wearing adorable red, white and blue Union Jack-patterned cycling jackets and tight blue shorts, Kate Middleton's little sister Pippa Middleton, 30, and their 27-year-old brotherJames, the youngest in the family, recen…

ガソリン@コスコ。

初めて給油。確かにRotten Robbieと比べて10¢ほど安いけれど、オクタン価が87と91の2種類しかない。318tiは一応ハイオク指定、いつもは89を入れているんだけれどしょうがないんで91を。なのでプラマイ0。

窓落ち補修開始。

とりあえずドアの内張りを剥がす。取っ手の部分と、ドアミラースイッチの裏にある、T-15のTorxボルトを外し、内張りの外周にてんてんと配置されているクリップを引っぺがす。そして出てくるスポンジ状の保護マットをはがすと、 レギュレーター自体は正常に動…

Spelt-Wheat Bread

Tartine Book No.3から。先週調合しておいたSpelt/Wheatの"High Extraction" flourを初めて使ってみる。 ふるい分けたbranは最終成型時にまんべんなくふりかけ。 それでも余ってるんで焼く直前にも。 一晩冷蔵庫で二次発酵して今朝焼きあがったのがこれ: お…

再びBoudin SFでタダ飯。

前回味をしめたSneak Peek Eats、Fremontに開店するBoudin SFでも実施するとの事だったんですかさず申し込み。で、今日行ってきた。今回は夕飯。 4グループに分けられたメニューからそれぞれアントレとペストリー・飲み物が選べる。我々はたまたま4人なので…

ポータベロ・ピザ。

朝仕込んでおいた余りスターター使用のピザドウ。 BNKQOOB中にこんな状態に。 庭からバジルを摘んできて、トマトソース・メキシカンチーズ投入。それに余っていたポータベロマッシュルームを1カップって計量カップじゃなくて傘ね。 今日は485Fで18分焼いてみ…

BNKQOOB+

近所で山登り。サラトガのBNKQOOB。 キツイけど距離・時間とも適当な場所。何より交通量がほぼ皆無なのがよろしい。今日のBNKQOOBは他のサイクリストに誰も会わなかったな。 今日のライド:

ロード・トリップ了。

朝次男の寮へ。 荷物を部屋から運び出し、車に積む。長男の時は満杯になることがなかったこの車載用バッグ、満杯でも足りず車内もごったごたに。 後はひたすらI-5北上のみ。途中ちらっと事故渋滞があったけれど、平日のためかいたって快調。レストア中のちょ…

朝食。

ホテルの朝食、"Cook-To-Order"。コックが注文を聞いて調理する、というのが語源。 でもまあよくある、これですよ。市販の材料をグリルするのみ。久々市販のミックスを使ったパンケーキを食べたけれど、こんなに粉っぽかったっけ?ということで、粉重要とい…