Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Entries from 2018-05-01 to 1 month

一年一缶?

先日奥の赤インプのエアコン直したばかりだけど、今度は自分の318tiのエアコンが扇風機状態に。冷媒補填したのはほぼ1年前。 この記事にも一年前に入れた、とあるんで年一本漏れる計算。おとといの暑さで耐えきれず霊媒師入れたらじゃなくて冷媒仕入れたら今…

記録的な白人国粋主義候補数。

今年は選挙の年だけれど、さっきやってたNightly Newsだと記録的な人数の白人国粋主義の候補が出馬してるんだそう。 このビデオクリップに映ってる候補たち、黒人やユダヤ人を卑下してはばからないんだけど、このインタビュアー、明らかに怒ってるw。白人と…

今日の英語:biennial bearing

= 隔年結果(というらしい。Wikipediaによれば) 庭のオレンジ、ついに今年最後の収穫。 今年は一度に収穫せず、食べる分だけこまめに収穫してたんでこんな時期まで。で、木を見るとどうも次期のオレンジ予備軍がショボすぎる。んで、調べた。 Fruit setting…

ボス来米。

Bangaloreからボスが訪米中。今日は昼を一緒に。 メキシカン、モンゴリアン、ベトナミーズ、タイ等色々挙げてどこで食べたいか聞いたら"Maria Elena's"。ベジタリアンには合うのかもね。 自分は久々フィッシュタコ。年に一度ぐらい無性に食べたくなる。 そう…

Start of Summer BBQ

やっぱりね。やらないと。グリル新調したし。 着火して、 載っけて、 焼いて、 至福。

Mt.Umunhum

朝に強烈なカツサンド食べて、夜にBBQじゃアレなんで、自転車乗ってきた。 一昨日と打って変わって今日はベイエリア晴れ!これじゃないとなやっぱり。

朝散歩 in SF。

散歩というか朝ごはんを食べに行ったんだけど、他にも寄り道したんで。行ったのはここ、抹茶専門店。 8時のオープンと同時にお店へ。 日本から輸入している抹茶を挽いているであろう、お店の名前にもなってる石臼。 なんかどっかで見たことあるやかん。 自分…

やり過ぎなCM: BMW Pre-Owned編。

バージンロードを進む新婦と父親。 バリバリと椅子を壊しつつ入場するんだけど、 You'll never want to stop driving. ジョークにしろ結構BMW乗りのステレオタイプをついてる気がする。 関係ないけど「バージンロード」は和製英語。英語だと普通に"aisle"、"…

BBQグリル新調。

太平洋2度往復、20年使ってるグリル。 カバーが錆びてきたんで流石にリプレース。 リプレースしたのはやっぱり同じ、オールドスクールのWeber Kettle Grill。 カバーも一緒に。セール中で炭もタダでついてきた。 また20年頑張ってもらう。

今日の英語:I'm rubber, you're glue

= 俺はゴムで、お前はノリだ! さっきのMeet the Pressで出てきたんだけど、なんだかわかんないよw。ということで調べた。Wiktionaryにも載ってたけど、 Phrase[edit] I'm rubber, you're glue The first line of a children's rhyme countering an attack o…

Quimby Rd. 〜 Mt. Ham/3

メモリアル・デー休暇初日。午前はどうも晴れそうになさそう。QuimbyからMt.Hamへ。 Quimbyの登り初めにある宮殿系寺院。いつもなんだろうと思ってたけど、今日はなんか太鼓の音がしてたんでちょっとのぞいてみた。どうもシーク教の寺院で今日は結婚式か何か…

ルバーブジャム。

いちごと並んでこの時期の好物。 このトースト用に昨日は素パンを焼いたんだけれど、 どうも発酵失敗。まあいいのだ。ジャムトーストで旨い朝ごはんになれば。

今日の英語:coat of arms

= 紋章。 サセックス公爵夫人ことメーガン・マークル。彼女の紋章が発表になった。 その解説として、 "It is customary for Supporters of the shield to be assigned to Members of the Royal Family, and for wives of Members of the Royal Family to hav…

今日の英語:I Spy

= 言葉遊びの名前。 明日からはメモリアル・デーの連休。まあロードトリップでどこも混むわけだけど、今朝のニュースで退屈しのぎの方法をあげていた。その中に"classic roadtrip games"という項目があり、そこでマイク井上が言った一言、「"I Spy"とか」。 …

スウェーデンの仮想敵国。

スウェーデン人友の話とか聞いてると、社会保障のしっかりした、平和で住みやすい国のように思えるけど、 スウェーデン政府が国民に向けて、冷戦時代以来初めて配布した市民防衛についてのパンフレット。戦争を眼中に入れた防衛手段を説明してあるらしいけど…

ごきぶりホイホイ。

夏が近づくと果物・野菜が豊富になるのはいいけど、Gも活発になる。このGが死ぬほど嫌いだ。んで、近所の日系スーパーで。 ん〜、流石に「ホイホイ」は英訳できない模様。というか面白いから残したのか。というか"HOY HOY"? アース製薬のウェブのイメージだ…

今日の英語:pregnant pause

= 会話中の(重大発表を思わせる)途切れ。 Todayでやってたんだけど、「おめでた?」と聞いていいかどうか。 アンケートの結果、8対2で"NO!"。まあ当たり前だよね。

Mundo Novo

この前Berkeley Bowlで買った、「新世界」という名の豆。 調べたらブラジルで一般的な豆の様子。 収穫率の高さと、病気への耐性で農家に好まれるらしい。 見た目特に特徴なし。 フルシティまでロースト。チャフが結構出る、というか1st crackの音がほとんど…

Purdie Shuffle

Bernard Purdie、好きなドラマーの一人。Purdie Shuffleは知ってたけど、それの解説がNPRで。10年ぶりぐらいにアルバム出したらしい。 "It's a two-bar phrase," Purdie explains. "It's controlled rebound — that's the key. It all came about from the l…

いちご真っ盛り。

🍓が好物である。なので新鮮ないちごが出回るこの時期も好きである。 今日Costcoに寄ったらこのジモティDriscoll'sの4lbパック(= 1.8kg)がなんと$5.99。土曜にもいちご買ったけど、これは買わざるを得ない。

コムキャスト勝負の時期。

そう、例年通りプロモ期間が切れてレギュラープライスのビルが届く。去年の記録はこれ: 去年はチャットだったけど、今年は面倒なんで電凸。それもretention departmentの電話番号がわからないんで1-800-COMCAST大代表へ。 初めの自動応答をくぐり抜けて人に…

メキシコのメロンパン。

と言ったらConcha。 What is interesting is that this particular type of sweet bread it is found in one other region in the world: Asia. Japan's sweet, yeasted bread roll topped with a cookie-like crust is known as melonpan. 今日久々マウンテ…

Mt.Umunhum

1ヶ月ぶりぐらい。 アマナムの登りにもしっかりと"Share the Road"。 The Cubeをサドルに載せてみた。ちとずれたw。 帰って来てみたら、 ハンドルバーからプラグがミッシング。バーテープがライド中解けなくてよかった。

今日の英語:Worcester

= ウスター。ウスターソースのあれ。 これがアメリカ人に難しい、というのは前に載せたけど(リンク切れしてるけどw)、 イギリス人からすると、「そうとしか読めない」んだそう。 Read Robert Frost's answer to Why is Worcester pronounced as "Wooster"?…

抹茶・ピスタチオパン。

前回使ったピスタチオ、未だ余っていたんで投入。ただちと量が少なかったんで、抹茶投入して緑色強化。 いつもよりも2次発酵短め。1時間ちょっと。 うん、このぐらいがいいかも。

エアコン修理。

赤インプのエアコン。 これで直したつもりになってたんだけど、数日後に元どおり効かなくなる。こりゃどっかから確実に漏れてる、というのはわかるけど、どこか特定は自分じゃ無理なんで、今日修理に出した(奥が)。 結果、Oリングの不具合…。パーツ費$4.95…

Amgen Tour of California 2018 - Stage 4

今年のサンノゼコース、というかモーガンヒルでいつも走ってる貯水池ライドとほぼ同じコースで行われるタイムトライアル。なので休みとって観戦へ。 予定は貯水池ライドしてレースのスタート・ゴールのあるモーガンヒルダウンタウンで暇つぶした後、Haleのど…

今日の英語:vanguard

= 前衛。 反対語は"rearguard"。投資機関の名前としてではなく、文字通りの意味を初めて知ったかも。 [tz-announce] 2018e release of tz code and data available まあ上のリンクで調べたわけだが、ちうことはvanguard=「アヴァンギャルド」なのか、という…

庭。

今日の庭備忘録。 からし菜順調。ちょっと育ちすぎ。 ソノラ麦おなじく。 柚子。落ちるかと思った実がそれほど落ちてない。そういえばこの家に越して3年になるけど、桃栗三年柚子三年かもね。 ハーブ類もボサボサになるぐらい茂ってるんで収穫。左からセージ…

見つけた。

車のグローブボックスの脇。 どうせ出てくるなら注文する前に出てこいよw。