Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

エンタメ

Peacock Premium

昔はOLNというサイクリング専門のケーブル局があって、年がら年中サイクリング競技が観れたんだけれど、それがNBCに買収され、アメリカのサイクリング熱が覚めるにつれてどんどん縮小。終いにはサイクリングパスを売りつけるという商売に。 んで悔しいんで最…

E36 M3 318ti

自分のボスもBMW乗ってて、時々車の話になる。これはボスが送ってくれたリンク。 www.youtube.com 318tiについてのクリップなんだけれど、知らなかったのが318tiベースの純正M3が世界に一台だけ存在していて、ここに写ってるのがその車。318ti、シャシのバラ…

High Conflict

昨夜うとうとしながら聴いてたのがKQEDのradio specials。流れてたのがこれ、 Personal & Global Conflict Amanda Ripley was a kid who sat on the steps listening to her parents fight. As an adult, she had studied conflict in Palestine, Columbia, …

Tulsa Race Massacre 100周年。

近年になるまで詳細が不明であったタルサの人種虐殺、明日でちょうど100年。NPRによる、必見のドキュメンタリー3本。 Tulsa Burning: The 1921 Race Massacre (The History Channel, May 30) Dreamland: The Burning of Black Wall Street (CNN and HBO Max,…

今日の英語:Dog Box

= ドグミッション。 How a Dog Box works https://t.co/7drKmALW0S via @YouTube — ☘️ (@rallyingislife) May 28, 2021 ドグミッションが英語で"dog box"なのも、そもそも「ドグ」が"dog"だったのも初めて知った。 それ関連でつらつらウェブサーチしてたら…

今日の英語:Zionism

= シオニズム。 ハマスとイスラエルの戦争、幸いにも停戦が成立しているけれど、この争いの根底にあるのがこれ。で、今日のNPRで聴いてたインタビュー、ユダヤ人すべてがシオニズム信奉でないことを知る。 ユダヤ教の師(rabbi)で、ブルックリンのユダヤ教集…

今日の英語:lowercase girl

= 大文字を使わないテキスト・歌詞を使う女性アーティストたち。 エンタメに疎いんで知らなかったけど、 Lowercase girls tend to fly under the radar by design, but once you start looking you'll see them everywhere. For one thing, they've been all…

Flamin' Hot Cheetosの起源。

チップスはまず食べないんで、Flamin' Hot Cheetosがどのぐらいポピュラーかも、その起源も知らなかったけど、 What the anger over Flamin' Hot Cheetos story is really about - Los Angeles Times これ読んで、ラティーノの間では沽券に関わる問題なこと…

珈琲いかがでしょう

今クール観ているドラマ。 まあストーリーは置いといてw、コーヒー淹れるシーンが良く登場するけど、いつもえっと思うのがフィルターをリンスしないで直接挽いた豆を入れてしまうこと。あれは一度お湯を通した方が良いと思うんだが。 ooo 今回のバッチ最後…

山火事季節到来。

今年は旱魃で既にextremely droughtになっているベイエリア。数日前Big Basinで山火事発生。 まあここまでは悪いながら想定範囲内だったけど、驚いたのが今朝のKQEDでちらっと言ってたニュース。記事のリンク先が見つからなかったんでこのツイートのみ。 Sun…

The BMW 318ti – The Cult Car We Want In Our Garage

最近チップ不足で新車不足、中古車価格高騰らしいけど、それ関連で車関連の記事を漁っていて見つけたのがこのブログ記事。 今年の1月の記事で318tiについてまとめた物。纏めとしてはよくまとまってるけど、流石に"The Cult Car"は褒めすぎ。ただ所々にうなず…

加州アジア系の平均寿命。

ローラー中に聴いていたこれ、 アメリカで最も長寿だったHester Fordさんが115歳で亡くなったニュース。一般的に黒人の人々は慢性疾患・肥満のため平均寿命が低い、という理解だけれど、彼女は黒人。それによくNBC Todayでやってる100歳超えのシニアを紹介す…

今日の英語:caucus

= 党員集会。 "caucus"って大統領選挙人を決める集会にしか使わないのかと思いこんでたけど、普通に党内の集会でも使うのか。 (CNN)Conservative Rep. Marjorie Taylor Greene is scrapping the planned launch of her "America First" caucus after receivi…

今日の英語:a leader without followers is just a man taking a walk

= リーダーの進みたい方向にメンバーが従わない状態。 オバマ時代に下院議長を務めた共和党のJohn Boehnerのインタビュー。 彼の書いた自伝についてのインタビューだけれど、その中でtea partyの連中を「ノイズメーカー」認定。 INSKEEP: When you talk abou…

Hemingway

Ken Burnsの新作ドキュメンタリー。 About the Film Hemingway, a three-part, six-hour documentary film by Ken Burns and Lynn Novick, examines the visionary work and the turbulent life of Ernest Hemingway, one of the greatest and most influent…

今日の英語:go west

= 駄目になる。 NPRでロンドンのハマースミス橋が崩壊の危機、というコラムを流してたんだけど、 その中のインタビュー、 Unfortunately, everything just goes west and west and west since then. ほぉ、"go south"はアメリカ英語だったのか。 ちなみに辞…

「ネタニヤフ」の発音。

ローラー中のNPRのコラム。 イスラエルのアーティスト、Noga Erezのニューアルバム、"KIDS"が今日発売になるんでそのインタビュー。このアーティストについては前知識ゼロ。生粋のイスラエル人なのに英語が上手いなぁ(何故かイスラエル人は上手)と思いつつ…

今日の英語:equitable(-ly)

= 公正な、公正に。 ワクチン接種、ニューサムはワクチンが「指数的」に提供されるようになって5週間ほどで全員接種できる!と宣言してるけど、 かたや当サンタクララ郡はワクチンが足りなくて予約をキャンセルしている状況。こんな状況の中のニュースで最近…

今日の英語:olive branch

= 和解の申し出。 プリンス・ハリー、メーガン・マークルとかどうでもいいけど、イギリス王室文化&なんでアメリカ中がロイヤルファミリーが気になるのかが不思議なんでニュースを追うことにしている。

故人セレブリティの高給取りリスト。

Dr. Seussの絵本の何冊かがcancel cultureで発禁になったニュース。 BOSTON (AP) — Six Dr. Seuss books — including “And to Think That I Saw It on Mulberry Street” and “If I Ran the Zoo” — will stop being published because of racist and insensit…

Tahoe Blue Vodka TV Commercial, 'Mask'

Tahoe Blueという名前のウォッカのコマーシャル。"brew"を"blue"と聞き違え。 マスクをしてるとはいえ、ネイティブがLとRを聞き間違えるという例。 いやコマーシャルだからなんだろうけど、なんかちょっと嬉しい。

Hannu Mikkola Tribute | 1983 World Rally Champion

ハンヌ・ミッコラ亡くなったのか…。RIP。 トリビュートのクリップ。アウディクワトロ全盛期を担ったわけだけど、ミシェル・ムートンのインタビューが印象的。彼から学んだのが左足ブレーキングとゴルフなんだと。チームメイトとして何でも一緒だったわけだけ…

今日の英語:Spades

= スペード(トランプのゲーム) スペード(Spades)は、トリックテイキング系トランプゲームの一種。基本プレイはハーツ、ナポレオン、ブリッジ、ホイストと同じで、海外においては多くの人に楽しまれている。 スペード (トランプゲーム) - Wikipedia この…

Solidarity Fund

最近ベイエリアでひどくなっているアジア系アメリカ人をターゲットにした襲撃。そんな状況を改善するための基金が設立されたことをニュースで知る。 While the devastating impact of COVID-19 has taken its toll on all communities, Asian Americans have…

Hot Wheels Premium 2020 Car Culture Thrill Climbers Set of 5

IGを覗いていて発見したこれ、 View this post on Instagram A post shared by Hot Wheels (@hotwheelsofficial) www.instagram.com これは買わんとあかんやろ、ということでポチったやつが到着。 037のリアウィング、 このイメージだと"LANICA"の誤植だった…

続:cancel culture

ちょっと前に書いた"cancel culture"、 最近とてもよく耳にすると思っていたらNPRでも取り上げていた。 "Cancel culture" is everywhere. When Republicans Attack 'Cancel Culture,' What Does It Mean? : NPR 元々の意味は "It is used to refer to a cult…

今日の英語:body double

= 影武者。 RBGが影武者だった説。勉強になるなぁ、グリーンさん。

Saint Coltrane: The Church Built On 'A Love Supreme'

コルトレーンの教会がサンフランシスコにあって、随分前に閉鎖の危機にあったのは知ってたけど、 この教会のドキュメンタリーが20分のショート・フィルムになっていた様子。NPRで取り上げていた。 Jazz Night visits the St. John Will-I-Am Coltrane Africa…

今日の英語:cancel culture

= 仲間はずれにする文化。 というか適当な訳がわからない。サポートしておいて手のひらを翻すというか…。 Cancel culture (or call-out culture) is a modern form of ostracism in which someone is thrust out of social or professional circles - either…

女子プロサイクリストを目指すCM

それはレクサスRXのコマーシャル。 法律事務所のリードというキャリアを捨てて自転車へ転向を決意するコマーシャル。ストーリーとしては面白いけど、これ車のコマーシャルとしては失格かも。 関係ないけどクローズドキャプション、本来"fearless leader"のと…