= 紅葉狩り。
日本語では紅葉を「狩る」けれど、英語だと「覗く」。
Locals near Sleepy Hollow Farm are fed up with the hordes of tourists who visit the area each fall to shoot photos and videos of the rolling hills and colorful landscapes.
Vermont Town Closing Road Near Sleepy Hollow Farm Due To Fall Foliage Overcrowding
紅葉がきれいなバーモント州のとある地区、インスタ映えするんでインフルエンサー殺到、住民が非常に迷惑して今年は通行止めにまでするらしい。
まあ住民からしたらたまったもんじゃないんでこれはしょうがないかも。
