Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Entries from 2008-10-01 to 1 month

苦難のHalloweenチャリ通。

なんでいつもhead windなんだろう…。 おまけに雨用MTB、さらに前日に450ml献血した身には堪えた。 結構いいトレーニングじゃなかろうか(笑)。

今日の英語:Intrepid Ibex

= 勇敢な野生ヤギ。 Ubuntuの8.10がリリースされたんで、まだかまだかと待ってたけれど一向にアップデート通知が来ない。FAQ読んだら8.04は長期サポート版なんで通常版のアップデート通知はデフォルトでは来ないことが発覚。うーん、先に言ってよ…。 という…

California Bicycle Museum

会社の同僚が、彼女の友人が"California Bicycle Museum"で撮った写真のセットのURLを教えてくれた。このCalifornia Bicycle Museum、今まで知らなかったんだけれどUC Davisが所有している自転車コレクションで、現在永続的な展示場所を探している最中らしい…

献血した。

気になるヘモグロビン値は15.5g/dl。前回よりちょっと向上。 献血ではヘマトクリット値は計ってくれないけれど、Hgbを3倍するとおおよそのHctになるらしいのでHctはだいたい46.5%程度のはず。

Wellness Fair

日本語にすると「健康づくりフェア」? なんか途端にイメージが変わるな。 会社でヘルスケア関連のベンダーを招いて、色々無料*1のスクリーニングをしてくれる催し。社員はもちろんベネフィットがあるし、ベンダーも宣伝をすることが出来るんでwin-winなイベ…

今日の英語:ayup

= hello/hiのイギリス北部版。 隣のチームのイギリス人がとある質問をしてきたんで、「それならIenupに聞けば?」と言ったらふざけて言ったのが"Ayup Ienup"という挨拶。正しく韻を踏んでいる。

今日の英語:You betcha!

= 肯定を表す強調ミネソタ弁。なぜかサラ・ペイリンが多用する。 いくらニーマン・マーカスの高級スーツに身を包んでも、べっちゃべっちゃ言ってるとやっぱり田舎のおばちゃんて感じなんだよな。

今日の英語:Larry

= Lawrenceのニックネーム。 片仮名表記にするとまず間違いなく「ラリー」だけれど、この辺だと実際の発音は「レリー」もしくは「リリー」に近い。会社のLarryはLAにもPhillyにも住んだことがあるのだけれど、東だと「ラリー」、西だと「レリー」なんだそう。

オバマ暗殺計画

を企んでいたスキンヘッド白人二人組が逮捕されたらしい。 WASHINGTON (Reuters) - Two white supremacist skinheads were arrested in Tennessee over plans to go on a killing spree and eventually shoot Democratic presidential candidate Barack Obam…

お約束。

ということでこのジャージを買う。 まあわかってはいたけれど、改めて手に取るとド派手だ(笑)。

Mazda Miataのデザイナーさん。

日本語補習校高等部の保護者の方のおかげで、こっちで活躍している日本人の方を招いて講演していただくという企画が行われている。今回、初代マツダ・ロードスター(NA6CE)のデザインをなさった俣野努さんが講演されるというので、子供について聴きに行ってき…

近所の山を一通り登ってみた。

今日は奥は一日外出の用事。長男はRoboticsの試合。次男は補習校。ということで、長男・次男の運転手四回分の間隙を縫って近所の山へ出撃。 一つ目はMontebello Rd. 追い込まないように登る事を心がける。かと言ってのろのろ登ったつもりはないけれど、一応…

銀杏くさい。

車に吹っ飛ばされたんで今年からより安全なチャリ通勤路にしたけれど、途中何か所か銀杏が植わっている。あとは御想像の通り。タイヤに付く銀杏は走っているうちにとれるけれど、ダウンチューブ、シートチューブの裏に着くヤツは始末に負えん。 臭いしベトベ…

ネット空間「殺人」事件、「離婚」に逆上し夫キャラ「消去」

オンラインゲーム上で「離婚」されたことに逆上し、相手のIDとパスワードを勝手に使い、「夫」だったキャラクターを消去したとして、北海道警札幌北署は22日、宮崎市小松台東3、ピアノ講師泊(とまり)真由美容疑者(43)を不正アクセス禁止法違反など…

主人公のいないGoodbye Lunch

というのは初めてだったかも。というのも辞める同僚、リモート勤務でトロント在住のため。ということで彼の好きなSt.John's Bar and Grillへ。そこで"Beg for Mercy"を食べながら、彼には携帯で参加してもらうというプラン。 誰かが言ってたけれど、こういう…

こ、これは…。

これがサイレント・マジョリティであるとは思いがたいけれど、こんなアメリカ人が結構いるとすれば、いくら事前予想でObamaがリードしてようとも、Obamaは勝てないだろうな。 大まかに訳すと、 「オバマ大統領? 想像しただけでも嫌になるわ。なんでかって、…

Proposition 8

最近この話題が登らない日はないんじゃないかと思うぐらい、今カリフォルニアでホットな話題。日曜もDe Anza Collegeでデモ集会やってたし、今日も会社の中華メーリングリストは喧々諤々。気に入らないのはこのコマーシャル: 学校が何と言おうが、親が何と…

San Mateo郡、Lehman Bros破綻で大損

した様子。SF Chronicleより。かなりLehman Brothersに張っていたらしい。 San Mateo County has been stung by the recent Wall Street investment crisis, absorbing about $150 million in potential losses that could result in public school budget c…

今日で140周年。

それはヘイワード断層に起因する地震。前回が明治維新の年、1868年の10月21日。で、ヘイワード断層の地震は平均140年おきに起きているらしい。 The Bay Area is lined with faults capable of delivering a knock-out blow. But one in particular is poised…

今日の英語:go ape (sh*t) over 〜

= サルのように夢中になる。 理性が飛ぶくらい夢中になるさまを表す表現なんだろうけど、日本語でも英語でも、サルって不幸な動物だよなぁ。

ベイエリア自転車部、第一回部会。

最近Mixiにベイエリア自転車コミュニティがあることを知り参加、今日初めてそのオフに参加した。メインは昼からのBBQだったんだけれど、その前にOLHタイムアタックを含むループを走ってくる。 今日は暑すぎず寒すぎず、多分アタックには最適な気候。一人でア…

タイヤ寿命最短記録。

今日は軽めにMt.Eden/Pierceへ出撃したんだけれど、帰りにまたやった。 結局このタイヤ、17日で519マイル走行のみ。もったいないなぁ…。まあここまで見事に貫通していると諦めもつかないこともないが。 今日のレコードキーピング: 走行距離:15.87 mile (25…

じゃ、訴えてみるか。

2ちゃんより。 アホ「FX常勝バイブルに騙された。金返せ!」→判事「これは可哀想だな。著者とFX業者は損失補填しろ」 (リンク先はニュー速クオリティ) これの73。 73 鵜(青森県)2008/10/17(金) 06:31:32.96 ID:/gJMo9pi アスキーの256倍シリーズ本も256倍使…

トート・バッグ

前に書いたポラールのプロモーション、ようやく送られてきた。で、そのスポーツ・トートバッグがこれ: これってトート・バッグと言うんだろうか?てっきり布製の、肩にかけられるようなものを連想していたんで、このナップサック型のはちょっと想定外。ただ…

23,000マイル。

チャリ通途中で。 前回から一ヶ月と3日。ダブルセンチュリーのおかげもあってよいペース。

A shameless plug (again)

去年奥が出展した国際キルトフェスティバル、今年も審査に通り奥の作品が出展されることになりました。明日から開催されるそうなので、御近くの方はもしよろしければ見てやってくださいませ。 Pacific International Quilt Festival XVII

GIOS MIGNON

ウェブをつらつら巡っていたら、タイトルの名前の小径車があることを知る。 で、どこのサイトを見てもカタカナで「ミグノン」と書かれている。んんん?フランス語だとしたら「ミニヨン」ではないの?イタリア語だと違うのかとちょっと思ったけれど、自動車電…

リカバリー週間。

今週はリカバリー。ということでゆっくり目の通勤のみ自転車。昨日は筋肉痛がひどかったけれど、今日はかなり回復した。それでも左肩の肩胛骨のあたりが刺すように痛い。まあここが弱いのは承知の上だからしょうがないだろう。 そう言えば今日でちょうど鎖骨…

今日の英語:Main Street

= 一般大衆・中小企業。 例の$700billion bailout billのおかげで最近よく耳にする言葉。金融業界の"Wall Street"と対比してよく使われる。

Bass Lake Powerhouse Double Century

走ってきた。コースはこんな感じ。Clovisから出発し、初めは東方のSequoia/Kings Canyon Nat'l Park方面へ。その後北上しYosemiteの入り口あたりにあるBass Lakeを一周して帰ってくるもの。 今回は今までのDouble Centuryよりも登りが多めなので、ホテルを4…