BikePortland.orgより。 Black Sheep Bakery, maker of surprisingly yummy vegan treats at 833 SE Main Street, has installed Portland’s first bike-thru window. And the best thing about it? No cars allowed. オレゴン州ポートランドのパン屋さん、…

= ”打ちのめす”とか”驚かす”とかそういった意味。 昨日のDonburi Pork Bowlのメニューに書いてあったこの言葉"Bowl Me Over"をすっかり見落としてました。いや、あの丼にはノックアウトされたんで、"Bowl Me Over"もあながち誇大広告とはいえないなぁ。