今年の初めから、Lord of the Ringsの原作を読み出した。
読んでみると、結構原作と映画で内容が違っているのに気付く。ハリーポッターが原作にかなり忠実なのに比べると対照的だ。ただ、かなーり読みづらい。ユウスケのトルキン批評が妙に納得できる。ハリーポッターの本が懐かしい。
私が読み出したのにつられて、奥も一緒に読み出した。（ずーっとほったらかしだったのに…）
奥のパターン：毎日地道に数ページ前進。
私のパターン：週末にがーっと進むが、ウィークデーは寝る前の１ページのみ（すぐ眠くなる、笑）
とりあえず現状で１００ページ差が付いてるけれど、どうなる事やら…。
今日の英語： housewarming party = 新築祝いのパーティ。うちのボスが週末に行った家はパロアルトの豪邸。２年かけてリモデルして、庭には噴水、滝、池。家の中の電化製品の使い方は未だにわからないらしい。
今日の燃費： 24.7 mpg。最近オイルチェンジを促すランプが点灯（オイル警告灯ではありません）。余計なお世話なんだけど、オイル入れ替えたらちょっとはマシになるかなぁ。
