アメリカの憲法で、人権について規定した"Bill of Rights"。
こっちの子供たちはこの"Bill of Rights"、中学で習う。その第一条(The First Amendment)は「言論の自由*1」について保障しているのだけれど、サラ・ペイリンがそれについてどうもよくわかっていないらしい。
Republican vice presidential nominee Gov. Sarah Palin said she fears her First Amendment rights may be threatened by "attacks" from reporters who suggest she is engaging in a negative campaign against Barack Obama.
ペイリン曰く、「メディアが私のオバマ批判をネガティブ・キャンペーンだと示唆するのは"The First Amendment"で保障された言論の自由を脅かすものだ。これじゃアメリカの未来が心配だ。」と言ったらしい。はぁ？
"The First Amendment"はメディアが自由に報道する事を保障してるんですが…。
*1:だけではないけれど。
