今日はツール・ド・フランスは休息日。土曜にGarminの故意としか思えない引きのために5秒差でYellow Jerseyを逃したGeorge Hincapie、今日はVersusのレポーターをやっているRobbie Venturaと一緒にVerbierを登る。Robbie Ventura、US Postal時代は立派なプロレーサー、Georgeともチームメイトだった仲である。これは彼が撮ったビデオ：
大体こんな会話：
RV: We're ripping up the Verbier. George, have you seen Ventura with this kind of form in a while?
GH: Nah. He is doing better now than when he was a pro cyclist. He seems lazy, and just enjoying living a good life.
RV: Now he is double tapping it.
GH: Now he is double tapping it.
Robbie Venturaがハァハァ言いながらしているインタビューをGeorge Hincapieが息ひとつ乱さずジョークで返す図。やっぱりトレーニングが全てなんだよな。だけど"double tapping"ってなんだろう。
